Teacher _veselina
Правила за произнасяне на –ed в края на думите
Pronouncing -ed at the ends of words
There are 3 ways to pronounce the final -ed in a word. (още…)
Fast Start 5
За ниво Fast-Start 5 препоръчвам следното упражнение: (още…)
Определителен член
Не сравнявайте членуваните или нечленуваните думи на български език с английските такива ,защото в повечето случаи няма съвпадения.Стремете са да спазвате правилата ,които важат за членуването в английския език.
CEO, CFO, COO – значение на съкращения
CFO, CEO, COO- These are abbreviations from Business positions:
Chief Financial Officer, Chief Executive Officer, Chief Operating Officer
Употребата на съюзите als и wenn в немския език Temporalsätze mit den Konjunktionen als und wenn
Als der erste Mensch auf dem Mond landete, saßen Millionen Menschen vor den TV-Geräten.
Als ich kein war, wollte ich nicht in die Schule gehen.
Wenn ich eine Mathearbeit schrieb,war ich immer sehr nervös.
Immer wenn ich spät nach Hause kam, ärgerte sich mein Vater sehr.
Изречението, въведено със съюза als ( когато) изразява отношение към времето, в което се извършва действието. Съюзът е характерен за еднократни действия в миналото, които не се повтарят. Ако определено действие в миналото се случва или повтаря многократно, се използва съюзът (wenn). Думата immer (винаги) акцентира на повторяемостта на действието.
Present Simple и Present Progressive (Continuous) -сегашно просто и сегашно продължително време
При изучаването на английски език първите две глаголни времена, с които учениците се запознават, са Present Simple Tense (Сегашно Просто Време) и Present Progressive (Continuous) Tense (Сегашно Продължително Време). В курса на kabinata.com те се изучават в нивото, в което аз преподавам – Fast Start 2. Когато ги разглеждаме по отделно и правим упражненията към съответния урок, курсистите ми нямат никакви проблеми и бързо се справят с поставените им задачи. В момента обаче, в който трябва сами да решат кое от двете глаголни времена да използват и как да формулират изреченията си, те често се обърктат и в повечето случаи сливат двете времена. Затова прилагам едно примерно сравнение на двете глагални времена, с което да е по-лесно да се разграничават и да се използват правилно. (още…)
ЗАБАВНА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ НА ПОЛИТИЧЕСКАТА ОБСТАНОВКА
Привет на всички читатели! Добре дошли в рубриката „При нас е весело.” Както знаете отново настъпиха избори и отново се заговори трескаво за политика. И ако някой все още не е съвсем наясно що е то политиката и има ли почва у нас, нека прочете интерпретацията на едно хлапе, което току-що е научило първия си урок по Политика на семейно-правните отношения. (още…)
комбинацията au в английския език
Забелязала съм,че изучаващите английски език трудно се справят с произношението на комбинацията au в думи като Austria, Australia,auction,austere etc. Тази комбинация е претърпяла фонетична трансформация, така нареченото smoothing and rounding , и днес произнасяното в средновековна Англия au има резултат дълго о.Въпрос на минимално усилие е произношението да се коригира.
Наречия и прилагателни имена
Някои наречия имат същата форма , както съответното прилагателно, например: long, far, little, much, straight, low, fast, hard.
Някои наречия имат две форми – една, която съвпада със съответното прилагателно, и друга, която завършва на -ly. Двете форми обикновено имат едно и също значение:
The ship arrived safe(ly).
She bought it cheap(ly).
При следните наречия двете форми имат различни значения:
hard – усилени, много hardly – едва
late – късно lately – напоследък
near – близо nearly – почти
short – късо shortly – скоро
pretty – доста prettily – хубаво
Прилагателно Наречие Наречие с окончание -ly
This pencil is hard. She studies hard. He can hardly move.
It was late autumn. She came home late. He has not been well lately.
She is pretty. It is pretty dark. They were prettily dreassed.
Употреба на cuando с минало свършено и с минало несвършено време
В ниво Б1 възникна въпросът дали cuando се използва само с минало несвършено време на испански. Това твърдение съвсем не е вярно, тъй като един съюз не може да обуславя до такава степен употребата на времената. Ето и два примера за онагледяване, че cuando може да се използва както с минало несвършено, така и с минало свършено.
Cuando nació mi segundo hijo, yo tenía treinta y dos años.
Cuando era joven, participé en varios campeonatos.
Някои правила при употребата на дните на седмицата в съчетание с време (на деня)
Lehrerin_veselina
Някои правила при употребата на дните на седмицата в съчетание с време (на деня):
1.Wochentage und Tageszeiten werden immer zusammengeschrieben:
der Dienstagmorgen
am Mittwochabend
der Freitagnachmittag
der Sonntagvormittag
2.Tageszeiten in Verbindung mit heute, (vor)gestern, (über)morgen werden immer grossgeschrieben:
Er kam heute Morgen nicht.
Sie war vorgestern Abend betrunken.
Wir gehen übermorgen Abend ins Kino.
Wir stehen morgen Früh auf. (in der Früh)
Wir kommen morgen Mittag.
Die Prüfung findet übermorgen Vormittag statt.
3.Stehen die Tageszeiten ohne Begleiter und ohne Präposition werden sie als Adverbien gebraucht und somit kleingeschrieben.
Er kommt heute.
Sie geht morgen.
Er arbeitet sonntags immer.
Wir haben immer dienstagabends Turnen.
Er wäscht sich immer morgens.
4.Ebenfalls Kleinschreibung:
Sie macht die Hausaufgaben für morgen. (der folgende Tag ist gemeint)
Das ist die Technik von morgen. (die Zukunft ist gemeint)
Er arbeitet bis morgen. (folgender Tag) aber: Er arbeitet bis am Morgen.
Er vertröstet ihn auf morgen. (folgender Tag) aber: Er vertröstet ihn auf den Morgen. (auf den folgenden Tag)
Das ist eine Entscheidung für morgen. (Zukunft) aber: Er entscheidet sich am Morgen.
5.Sonst aber Grossschreibung:
Er erwacht gegen Morgen.
Gegen Abend wird er müde
Sie arbeitet den Abend über.
Es wird Abend.
Es wurde Morgen.
Sie wollen zu Abend essen.
Formal letters
Относно официалните писма в английския език (British) има правило, че:
Ако след Dear сме посочили име, то официалното писмо трябва да завършим с Yours sincerely.Ако след Dear не сме посочили име, то официалното писмо трябва да завършим с Yours faithfully.
Това обаче не съм сигурна, че важи за American English. При разговор с американци се оказа, че те не знаят за такова правило и не го спазват…
Интересно начало…
Не ми се вярваше, че Интернет обучението е възможно, но то се оказа доста интересно нещо. Миналата седмица обучавах intermediate students. Страхотни сте мили дами. Имах много специални моменти с вас Ивета, Светлана, Злати, Таня и Мери. Ще ми липсват разговорите за диети и други интересни неща. Тази седмица обучавам по Fast 3. И те са страхотни! Направо съм с касмет!
EL или LA и … ето ти разлика в смисъла!
Има думи в испанския език, които в зависимост от рода си – женски или мъжки – имат различно значение. Такива са, например:
el capital – капитал, богатство; la capital – столица;
el orden – ред; la orden – заповед;
el frente – фронт; la frente – чело, лицева страна;
el cometa – комета (астроном. обект); la cometa – хвърчило;
el pendiente – обица; la pendiente – склон;
Омофони в английския език
Уикипедия казва, че омофоните са
„думи, които се произнасят по един и същ начин с друга думи, но имат различен правопис, значение или произход.„
В английския има над 300 омофона, които често правят проблеми ако се налага да се пишат…..
Ето няколко примера: (още…)