Lección 7: Alquilar una vivienda – visitas, negociación y resolución de problemas
Aprenderás a planificar y realizar visitas a pisos, negociar el alquiler y las condiciones del contrato, y comunicar problemas al arrendador de forma cortés.
Sobre esta lección
En esta lección practicamos la comunicación relacionada con el alquiler de una vivienda: cómo solicitar una visita, negociar el precio y los plazos, y reaccionar ante desperfectos (una gotera, una calefacción averiada). Utilizaremos el condicional para peticiones corteses, el subjuntivo para expresar deseos y requisitos, y distinguiremos los tiempos verbales clave al hablar de experiencias pasadas y planes futuros.
40 minutos
Qué vas a aprender
Solicitar y concertar una visita a una vivienda de forma cortés y natural.
Hacer preguntas aclaratorias sobre el alquiler, los gastos y las condiciones del contrato (charges, bail, préavis).
Negociar con cortesía – descuentos, reparaciones antes de la mudanza y plazos.
Describir un problema (una gotera, una avería) y pedir ayuda utilizando el registro adecuado.
Usar el condicional y el subjuntivo en situaciones típicas de arrendamiento.
Vocabulario de la lección
— договор за наем Nous avons signé un bail de trois ans.
— гаранционен депозит Le propriétaire demande un dépôt de garantie équivalent à un mois de loyer.
— включени консумативи/такси Le loyer est de 900 euros, charges comprises.
— опис на състоянието (при настаняване/напускане) L’état des lieux d’entrée a révélé une fissure sur le mur.
— предизвестие Je dois donner un préavis d’un mois.
— обзаведен / необзаведен L’appartement est loué meublé, avec une table et un canapé.
— собственик (наемодател) Le propriétaire habite à l’étage au-dessus.
— наемател Le locataire précédent est parti hier.
— теч Il y a une fuite sous l’évier.
— повреда La chaudière est en panne depuis hier.
— преразглеждам/коригирам наема Le loyer peut être révisé chaque année selon l’indice IRL.
— час за оглед Je souhaiterais fixer un rendez-vous de visite ce jeudi.