Lección 4: Organizar un viaje – Alojamiento y transporte
Reservas, comparación de ofertas, gestión de cambios y reclamaciones en viaje – con expresiones de cortesía y el futuro/condicional.
Sobre esta lección
En esta lección practicamos el vocabulario clave y las estructuras necesarias para organizar un viaje: reservar alojamiento y billetes, formular peticiones y preguntas con cortesía, y reaccionar ante retrasos y problemas. Utilizarás fórmulas de cortesía, el futuro (futur simple/proche) y formas condicionales para planificar y comparar opciones (tarifas reembolsables/no reembolsables). Al final, te desenvolverás con seguridad en situaciones típicas de recepción de hotel o mostrador de atención.
40 minutos
Qué vas a aprender
Realizar y gestionar reservas de alojamiento y transporte usando fórmulas de cortesía.
Formular preguntas aclaratorias sobre el precio, los servicios incluidos y las condiciones de cancelación.
Describir un problema (retraso, ruido, discrepancia) y presentar una reclamación.
Hablar de planes y consecuencias con el futur simple/proche y construcciones condicionales (si + présent → futur).
Comparar ofertas y expresar preferencias y condiciones (remboursable/non remboursable, compris/non compris).
Vocabulario de la lección
— резервирам Je voudrais réserver une chambre pour deux nuits.
— отменям Nous avons dû annuler notre réservation à cause d'un imprévu.
— настаняване L'hébergement inclut le petit déjeuner.
— хостел (младежка туристическа база) Nous logeons dans une auberge de jeunesse près de la gare.
— къща за гости/ваканционна къща Ce gîte à la campagne est très confortable.
— възстановим / невъзстановим (за тарифа) Ce tarif est non remboursable après 24 heures.
— депозит, гаранция Une caution de 200€ est demandée à l'arrivée.
— двупосочен билет Je prends un aller-retour Paris–Bordeaux.
— прекачване (връзка) Notre correspondance à Lyon est de 15 minutes.
— закъснение Le train a eu un retard de trente minutes.
— оплаквам се Je me suis plaint du bruit dans la chambre.
— разписание Vérifiez les horaires avant de partir.