Existen 3 formas básicas de combinar sustantivos en inglés, para que uno determine al otro:
1. Sustantivo + sustantivo (noun + noun):
- a bicycle factory
- a war film
- the table leg
2. Noun + 's + noun:
- my sister's car
- a bird's nest
- cow's milk
3. Sustantivo + preposición + sustantivo (noun + preposition + noun):
- the top of the page
- a man from London
- a book on modern music
- a feeling of disappointment
Ejercicio aproximado sobre el tema del sistema de Kabinata:
Desafortunadamente, la diferencia exacta entre las tres estructuras en inglés es compleja y difícil de analizar – es una de las áreas más difíciles en la gramática inglesa.
Usamos la estructura noun + 's + noun para hablar de partes del cuerpo de personas y animales.
Para partes de objetos inanimados normalmente usamos la estructura noun + noun. Por ejemplo:
The table leg; NOT the table's leg.
Con palabras como top, bottom, front, back, side, inside, outside, beginning, middle, end, part se prefiere la estructura noun + preposition + noun.
The top of the page (not: the page top)
The back of the bus (not: the bus back)
The bottom of the glass (not: the glass bottom)
The end of the film (not: the film end)
Existen también las siguientes excepciones:
The water's edge
The seaside
The roadside
A mountain top.
La estructura noun + preposition + noun se usa normalmente en palabras referidas a unidades, selecciones y acumulaciones / colecciones (units, selections and collections), como piece, slice, lump, bunch, blade, pack, herd, flock, group y so on. Por ejemplo:
A piece of paper
A bunch of flowers
Más artículos sobre gramática inglesa
Aprende inglés desde casa en tu tiempo conveniente:
- Sistema de enseñanza;
- Vídeos de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas de los profesores;
- Reseñas en Facebook.