Es gibt 3 grundlegende Möglichkeiten, Substantive in der englischen Sprache so zu kombinieren, dass das eine das andere bestimmt:
1. Substantiv + Substantiv (noun + noun):
- a bicycle factory
- a war film
- the table leg
2. Noun + 's + noun:
- my sister's car
- a bird's nest
- cow's milk
3. Substantiv + Präposition + Substantiv (noun + preposition + noun):
- the top of the page
- a man from London
- a book on modern music
- a feeling of disappointment
Beispielübung zum Thema aus dem System von 'Kabinata':
Leider ist der genaue Unterschied zwischen den drei Strukturen im Englischen komplex und schwer zu analysieren – dies ist eines der schwierigsten Gebiete in der englischen Grammatik.
Wir verwenden die Struktur noun + 's + noun, um über Körperteile von Menschen und Tieren zu sprechen.
Für Teile von unbelebten Objekten verwenden wir normalerweise die Struktur noun + noun. Zum Beispiel:
The table leg; NOT the table's leg.
Mit Wörtern wie top, bottom, front, back, side, inside, outside, beginning, middle, end, part wird die Struktur noun + preposition + noun bevorzugt.
The top of the page (not: the page top)
The back of the bus (not: the bus back)
The bottom of the glass (not: the glass bottom)
The end of the film (not: the film end)
Es gibt auch die folgenden Ausnahmen:
The water's edge
The seaside
The roadside
A mountain top.
Die Struktur noun + preposition + noun wird normalerweise in Wörtern verwendet, die sich auf Einheiten, Auswahl und Ansammlungen / Kollektionen beziehen (units, selections and collections), wie piece, slice, lump, bunch, blade, pack, herd, flock, group und so on. Zum Beispiel:
A piece of paper
A bunch of flowers
Weitere Artikel zur englischen Grammatik
Lernen Sie Englisch von zu Hause aus zu einem für Sie passenden Zeitpunkt: