Chew the Fat
Mantener una conversación sin propósito o pasar tiempo charlando o cotilleando.
Etimología / Origen
Se cree que la expresión proviene de la comparación entre los movimientos de la mandíbula al masticar y al hablar.2
Según otras fuentes, la expresión proviene de que los marineros masticaban tocino mientras conversaban durante su tiempo libre en el barco, así como los granjeros británicos que masticaban cerdo ahumado durante sus conversaciones en el tiempo libre.
Existen otras suposiciones, pero ninguna está respaldada por evidencia.
Mejora tu inglés desde casa a tu propio ritmo:
Inglés conversacional con profesores británicos;- Sistema de aprendizaje en 'Kabinata';
- Videos de nuestro sistema;
- Opiniones y reseñas de los profesores;
- Herramienta gratuita para aprender vocabulario;
- Inglés por 'Puedo hacer más';
- Preparación en línea para las pruebas de inglés – más fácil y efectivo.