Hay palabras en el idioma español que, dependiendo de su género – femenino o masculino – tienen significados diferentes. Por ejemplo:
el capital – capital, riqueza; la capital – ciudad capital;
el orden – orden; la orden – mandato;
el frente – frente; la frente – frente (parte de la cabeza), cara frontal;
el cometa – cometa (objeto astronómico); la cometa – cometa (juguete);
el pendiente – pendiente (arete, aro); la pendiente – pendiente (inclinación);