La primera de ellas, a primera vista, parece bastante extraña: I'd rather (I would rather) you didn't come. — Prefiero que no vengas. Lo interesante de esta construcción es que a pesar del uso del pas