Die Umformulierung erscheint Englischlernenden zunächst recht verwirrend. Es ist schwierig, sich den Wechsel von 'today' zu 'that day', 'here' zu 'there' und anderen zu merken.