Die Verben lie/lay, hang, raise/rise
Das Verb LIE hat zwei Hauptbedeutungen:
1. lügen
2. liegen, sich hinlegen
2. liegen, sich hinlegen
In der Bedeutung 'lügen' ist es regelmäßig und bildet Vergangenheit und Partizip wie folgt:
lie – lied – lied
Und als 'liegen' ist es unregelmäßig und seine Formen sind:
lie – lay – lain
Das Verb LAY bedeutet allgemein 'lege hin, stelle in liegende Position' /obwohl es auch Bedeutungen wie 'decke den Tisch', 'entlasse', 'lege Eier' usw. haben kann/ Es ist unregelmäßig und seine Formen sind:
lay – laid – laid
Beispiele:
I lied to him about the time of the meeting.
The minute he lay down on the bed, he fell asleep.
I laid the flowers on the table and went to look for a vase.
The minute he lay down on the bed, he fell asleep.
I laid the flowers on the table and went to look for a vase.
Das Verb HANG hat zwei Bedeutungen:
1. hänge auf, hänge /und in dieser Bedeutung hat es unregelmäßige Formen für Vergangenheit und Partizip – hang – hung – hung/
2. hänge auf, werde gehängt /und es ist regelmäßig – hang – hanged – hanged/
Beispiele
He hung the painting on the wall.
The crowd hanged the thief without waiting for the judge to arrive in the town.
The crowd hanged the thief without waiting for the judge to arrive in the town.
1. hebe, hebe auf, baue auf
2. ziehe auf /Kinder/
3. rufe hervor, wecke /Hoffnung, Tränen/ usw.
2. ziehe auf /Kinder/
3. rufe hervor, wecke /Hoffnung, Tränen/ usw.
Das Verb RISE ist seinerseits unregelmäßig /rise – rose – risen/ und bedeutet:
1. wachse, hebe mich, erhöhe /die Sonne, Preise/
2. steige in der Gesellschaft auf
3. gehe auf usw.
2. steige in der Gesellschaft auf
3. gehe auf usw.
Beispiele
He raised his hand and then answered the question. He raised his sons alone.
Al Pacino rose to fame with the film 'The Godfather'. The sun rose.
Das Verb RAISE ist regelmäßig /raise – raised – raised/ und bedeutet: