At the Drop of a Hat – Sofort, augenblicklich, unmittelbar, beim kleinsten Anlass. Die Redewendung stammt aus der üblichen Praxis, Wettbewerbe durch das Fallen von Hüten oder Sportmützen zu beginnen.