Wenn es um Liebe, romantische Poesie oder die Leidenschaft geht, die wir in Liebesfilmen und Romanen sehen, ist dies das erste, das uns in den Sinn kommt. Tatsächlich enthält das Wort LOVE (Liebe) in sich selbst ein breites Spektrum von Gefühlen und Emotionen, die wir in allen möglichen menschlichen oder nichtmenschlichen Beziehungen entdecken können. Es ist ein Gefühl der Zuneigung, das wir nicht nur gegenüber einem Menschen, sondern auch gegenüber einem Tier, einem Objekt oder einem Ort empfinden können. Es reicht von brüderlicher Zuneigung und Freundschaft – bis hin zu Leidenschaft und Mitgefühl für andere.
Es ist kein Zufall, dass die alten Griechen vier verschiedene Begriffe verwendet haben, um die verschiedenen Arten von Liebe zu definieren. 'Storge' – für Liebe zwischen Verwandten und Familienmitgliedern. 'Philia' – für Zuneigung und Freundschaft. 'Eros' – für romantische Liebe und Leidenschaft. Und 'agape' – für die charakteristischste Art von Liebe. In manchen menschlichen Beziehungen können zwei oder mehr Arten von Liebe existieren.
Normalerweise ist das Wort 'Liebe' in verschiedenen Sprachen ein einzigartiger Begriff. Aber um den Umfang der Gefühle und Emotionen auszudrücken, die die Liebe mit sich bringt, kann es verschiedene Ausdrücke geben. In der englischen Sprache zum Beispiel wissen wir alle, was 'I love you!' bedeutet. Aber es gibt auch andere häufig verwendete Ausdrücke, mit denen Sie dieses universelle Gefühl ausdrücken können. Lassen Sie uns einige von ihnen betrachten, die in Ihren emotionalen Beziehungen hilfreich sein können. Von der liebevollen Umarmung für einen Freund, den Sie lange nicht gesehen haben – bis zu den intimsten Gefühlen, die Sie für jemanden empfinden...
Affection (Zuneigung)
Dies ist das Wort, das das Gefühl von Wärme und Zuneigung beschreibt, das ein Mensch für einen Freund empfindet.
Children need love and affection (Kinder brauchen Liebe und Zuneigung).
To cherish (Zu schätzen, zu pflegen).
Dieses Verb französischen Ursprungs zeigt das Gefühl der Sorge und Aufmerksamkeit gegenüber jemandem oder etwas, das Ihnen besonders lieb ist.
I cherish the memories of the beautiful times we spent together (Ich schätze die Erinnerungen an die wunderbar schöne Zeit, die wir zusammen verbracht haben).
To court (Den Hof machen).
Dieses Verb bezieht sich auf jemanden, dessen Ziel es ist, zu heiraten. Es ist etwas altmodisch, es sei denn, Sie sind ein hoffnungsloser Romantiker, der Ständchen im Mondlicht liebt. Es kann auch als 'dating' (ausgehen) übersetzt werden – es wird immer als der Versuch des Mannes betrachtet, seine Geliebte zu überreden, ihn zu heiraten.
Matthew and Lucy courted for three years before they got married (Matthäus und Lucy gingen drei Jahre lang miteinander, bevor sie heirateten).
To fancy (Zu mögen).
Dies ist ein britischer Begriff, der 'to like' (zu mögen) bedeutet. Im Umgangssprachlichen bezieht es sich auf starke sexuelle Anziehung.
I could tell that he really fancies her (Ich konnte sehen, dass er sie wirklich mag).
To hold dear (Mir teuer sein).
Dieser Ausdruck wird verwendet, um etwas oder jemanden anzuzeigen, der besonders wichtig ist.
I have many acquaintances, but only a few people that I hold dear (Ich habe viele Bekannte, aber nur wenige Menschen, die mir wirklich lieb sind).
To fall head over heels in love (Sich unsterblich verlieben).
Dies bedeutet, sich so in jemanden zu verlieben, dass man völlig den Kopf verliert.
They fell heads over heels for each other (Sie verliebten sich unsterblich ineinander).
To fall for somebody (Sich in jemanden verlieben).
Dies ist eine Redewendung, die zeigt, dass jemand angefangen hat, sich zu verlieben. Denken Sie daran, dass der formellere Ausdruck lautet: to fall in love with someone.
Mark told me that he really fell for Sandra (Mark erzählte mir, dass er sich wirklich in Sandra verliebt hat).
Dies sind einige englische Ausdrücke, die Liebe oder Anziehung ausdrücken. Wenn Sie jedoch die Sprache Shakespeares wie ein echter Engländer oder Amerikaner sprechen möchten, versuchen Sie die innovativen Online-Englischkurse auf Kabinata.com! Sie haben die Möglichkeit, Englisch mit britischen Lehrern zu lernen! Sie erhalten Zugriff auf alle Niveaus mit einem Abonnement! Sie bestimmen selbst, wie viele Stunden pro Tag und von wo aus Sie lernen! Sie haben Zugriff auf Tausende von Videomaterialien und multimedialen Texten. Sie können Ihr Abonnement sogar vorübergehend unterbrechen, ohne dass es läuft. Melden Sie sich JETZT an!