Кабината

Урок №2: Питаме и казваме професията

В този урок ще научите как да питате и казвате професия на испански, да използвате определителен и неопределителен член, показателни местоимения и предлозите DE и EN, както и основни неправилни глагол

За урока

В Урок 2 ще се запознаете с лексиката за професии и работни места на испански език. Ще научите как да питате «¿A qué te dedicas?» и да отговаряте с «Soy…» или «Trabajo en…». Ще усвоите правилата за употреба на определителния и неопределителния член, показателните местоимения (este, esta, estos, estas) и предлозите DE и EN. Накрая ще се запознаете с неправилните глаголи hacer, decir, tener, estar, querer и empezar в сегашно време на изявително наклонение.

40 минути

Какво ще научите

  • Да питате и казвате професия на испански с въпросите ¿A qué te dedicas? и ¿En qué trabajas?
  • Да назовавате работни места и да казвате къде работи даден човек с предлога EN
  • Да използвате правилно показателните местоимения este, esta, estos, estas
  • Да прилагате предлозите DE и EN според техните основни значения
  • Да спрягате неправилните глаголи hacer, decir, tener, estar и querer в сегашно време
  • Да различавате кога се използва определителен и кога неопределителен член

Лексика от урока

  • la profesión — професията ¿A qué te dedicas? ¿Cuál es tu profesión?
  • el diseñador gráfico — графичен дизайнер Trabajo en una empresa de publicidad. Soy diseñador gráfico.
  • el periodismo — журналистика Estudio Periodismo en la Universidad Complutense.
  • la empresa — фирма Trabajo en una empresa de publicidad.
  • el departamento — отдел Trabajo en el departamento de gestión del personal.
  • la oficina — офис Trabajo en una oficina.
  • el hospital — болница María es enfermera y trabaja en el hospital.
  • el banco — банка José y Juan son economistas. Trabajan en el banco.
  • la peluquería — фризьорски салон Marta y Clara son peluqueras. Trabajan en la peluquería.
  • el restaurante — ресторант Vosotros sois camareros. Trabajáis en el restaurante.
  • el almacén — склад / магазин Rosa es cajera. Ella trabaja en el almacén.
  • la empresa de reparaciones — фирма за ремонти Los hermanos Jorge y José son mecánicos y trabajan en la empresa de reparaciones.
  • la gestión del personal — управление на човешки ресурси Trabajo en el departamento de gestión del personal.
  • fácil — лесно Bueno, no es fácil, pero a mí me gusta.
  • interesante — интересно Sí. El periodismo es muy interesante.

Граматика в урока

Артикул: определителен и неопределителен член

Определителният член (el, la, los, las) се използва пред известни, вече споменати предмети и лица, пред дните от седмицата (за повтарящи се действия) и с часовете. Неопределителният член (un, una, unos, unas) се използва при първо споменаване на нещо неизвестно или неконкретно, след глагола 'hay' и при обобщения.

  • El periodismo es muy interesante. (конкретна дисциплина)
  • Trabajo en una empresa de publicidad. (непозната фирма, първо споменаване)
  • Hay un libro sobre la mesa.

Запомнете: след 'hay' винаги следва НЕОПРЕДЕЛИТЕЛЕН член — 'Hay un banco cerca.' Никога 'Hay el banco.'

Показателни местоимения: este, esta, estos, estas

Показателните местоимения от групата ESTE се използват за посочване на предмети и лица, намиращи се най-близо до говорещия. Съгласуват се по род и число със съществителното. Неутралната форма ESTO не се изменя и се използва самостоятелно при въпроси за непознати предмети.

  • Este señor es periodista. (м.р., ед.ч.)
  • Esta mujer es la madre de Ana. (ж.р., ед.ч.)
  • Estos hombres son mecánicos. (м.р., мн.ч.)

Трик: ESTO (неутрално) — само за въпроси 'Какво е това?', когато не знаем какъв е предметът. Щом знаем рода — използваме este/esta/estos/estas.

Предлогът EN: местоположение, време, начин

Предлогът EN се използва за: (1) местоположение — 'Vivimos en Pleven'; (2) период от време (сезони, месеци) — 'En invierno hace frío'; (3) времетраене на действие — 'Los mecánicos reparan el coche en 2 días'; (4) начин/превозно средство — 'Voy a tu casa en metro'.

  • Vivimos en Pleven.
  • En invierno hace frío.
  • Los mecánicos reparan el coche en 2 días.

EN с превозно средство: 'en metro', 'en avión', 'en autobús'. Изключение: 'a pie' (пеш) — без EN.

Предлогът DE: принадлежност, произход, материал, тема и др.

Предлогът DE има множество значения: принадлежност ('el coche de mi padre'), произход ('Soy de Sofia'), материал ('de papel'), тема на разговор или учебен предмет ('una clase de informática'), дати ('el 4 de noviembre'), съдържание ('llena de agua') и цел ('Vamos de compras').

  • Este es el coche de mi padre.
  • Soy de Sofia.
  • El periódico es de papel.

DE + el = DEL: 'el director del banco' (de + el → del). Задължително свиване!

Неправилни глаголи в сегашно време: hacer, decir, tener, estar, querer

Четири глагола имат собствена неправилност само в 1 л. ед.ч.: hacer (hago), decir (digo), tener (tengo), estar (estoy). Глаголите querer и empezar сменят гласната E→IE в 1, 2, 3 л. ед.ч. и 3 л. мн.ч. (т.нар. 'обща неправилност').

  • Yo hago los deberes. / Tú haces los deberes.
  • Yo digo la verdad. / Él dice la verdad.
  • Yo tengo un trabajo interesante.

Запомнете 1 л. ед.ч.: hago, digo, tengo, estoy — само тези форми са напълно неправилни. Останалите лица следват редовния модел (с изключение на querer/empezar с E→IE).

Всички уроци в нивото

На други езици: English