Урок №2: Учебен живот и представяне

За урока

В този урок ще задълбочите познанията си за италианския език на ниво B1, като се фокусирате върху академичен и всекидневен контекст. Ще се научите да описвате предишен учебен опит, да изразявате харесване и нехаресване, и да обяснявате свои намерения и решения. Ще упражните писане на имейли, официални писма и диалози, свързани с университетски живот и кандидатстване за работа. Лексиката и граматиката са взети директно от учебните материали на курса «Esami niente stress!».

40 минути

Какво ще научите

• Да описвате предишен учебен опит на италиански
• Да изразявате какво ви е харесало и какво ви е затруднило
• Да пишете неформален имейл и официално писмо на италиански
• Да говорите за намерения и планове за бъдещето
• Да използвате правилно минало и сегашно време в контекст на академичен живот

Лексика от урока

• l'esame — изпитът Oggi passerò l'esame di italiano.
• il livello — нивото Il precedente livello di italiano era molto interessante.
• il/la compagno/a — съученикът/съученичката Com'erano i compagni del corso precedente?
• la facoltà — факултетът La facoltà che ho scelto è considerata una delle migliori.
• l'insegnante — преподавателят/учителят Scrivete un'e-mail al vostro nuovo insegnante.
• raccontare — разказвам Voglio raccontare in breve il precedente livello di italiano.
• trovare difficile — намирам за трудно Cosa avete trovato più difficile?
• piacere — харесвам / харесва ми Che cosa vi è piaciuto di più?
• preoccuparsi — притеснявам се Non si deve preoccupare per la distanza.
• la distanza — разстоянието La distanza non mette a rischio la nostra relazione.
• la relazione — връзката / отношението La distanza non mette a rischio la vostra relazione.
• annunciare — обявявам / съобщавам Voglio annunciarti la mia intenzione di andare a studiare a Milano.
• l'intenzione — намерението Scrivi una lettera per annunciare la tua intenzione.
• la lettera di presentazione — мотивационното писмо Scrivete una lettera di presentazione ad un'azienda.
• il corso intensivo — интензивният курс Ci sono corsi intensivi per chi vuole imparare l'italiano da zero.

Граматика в урока

Passato prossimo — минало свършено време

Минало свършено време (passato prossimo) се образува с помощен глагол «avere» или «essere» + минало причастие (participio passato). Използва се за действия, завършили в миналото.

• Che cosa avete trovato più difficile?
• Che cosa vi è piaciuto di più?
• Oggi passerò l'esame — (бъдеще, но свързано с предишното: ho passato l'esame ieri).

Глаголите на движение и рефлексивните глаголи обикновено използват «essere» като помощен глагол, а причастието се съгласува по род и число.

Глаголът «piacere» — изразяване на харесване

«Piacere» е специален глагол: субектът е нещото, което харесваме, а лицето е косвено допълнение. В минало: «è piaciuto/a» (ед.ч.) или «sono piaciuti/e» (мн.ч.).

• Che cosa vi è piaciuto di più?
• Cosa di meno ti è piaciuto?
• I compagni mi sono piaciuti molto.

Запомнете: «mi piace» = харесва ми (ед.ч. обект); «mi piacciono» = харесват ми (мн.ч. обект).

Dovere + infinito — изразяване на задължение и забрана

Модалният глагол «dovere» + инфинитив изразява задължение. В отрицателна форма «non si deve» + инфинитив изразява забрана или съвет да не се прави нещо.

• Non si deve preoccupare.
• Non devi preoccuparti per la distanza.

«Non si deve» е безлична форма — подходяща за общи съвети и правила.

Pensare di + infinito — изразяване на намерение

«Pensare di» + инфинитив се използва за изразяване на намерение или план. Субектът на двата глагола е един и същ.

• Pensi di andare a studiare in un'altra città.
• Penso di scrivere una lettera al mio amico.

Сравнете с «pensare che» + конюнктив, когато субектите са различни: «Penso che lui venga».

Essere considerato/a — пасивна конструкция

«Essere» + минало причастие образува пасивна конструкция. Причастието се съгласува по род и число с подлога.

• La facoltà che hai scelto è considerata una delle migliori.
• Il corso è considerato molto intensivo.

В описателни и официални текстове пасивът е много честа конструкция — внимавайте за съгласуването на причастието.

Всички уроци в нивото

На други езици: English