Урок №10: Относителни изречения и Перфект на модалните глаголи

За урока

В този урок ще се запознаете подробно с относителните изречения (Relativsatz) и относителните местоимения (Relativpronomen) в немския език — ключова граматична конструкция за свързване на идеи на ниво B2. Ще повторите как родът и числото на съществителното определят формата на относителното местоимение, и ще видите специалните случаи — датив множествено число (denen), генитив (dessen/deren) и употребата след предлог. Ще упражните перфекта на модалните глаголи и ще затвърдите наученото чрез разнообразни интерактивни задачи, включително говорене и диктовка.

40 минути

Какво ще научите

• Да образувате относителни изречения чрез обединяване на два главни изречения с общо съществително.
• Да избирате правилната форма на относителното местоимение според рода, числото и падежа.
• Да използвате относителни местоимения след предлози (von dem, über den и др.).
• Да познавате генитивните форми dessen и deren и кога се употребяват.
• Да разграничавате употребата на welche- като по-формална алтернатива и на was след цели изречения.
• Да образувате перфекта на модалните глаголи в немски.

Лексика от урока

• der Relativsatz — относително изречение Der Mann, der neben mir wohnt, schlägt seine Frau.
• das Relativpronomen — относително местоимение Das Genus des Nomens bestimmt das Genus des Relativpronomens.
• das Bezugswort — опорна дума / антецедент Das Bezugswort des Relativsatzes bestimmt das Genus des Relativpronomens.
• der Kasus — падеж Das Verb des Relativsatzes bestimmt den Kasus des Relativpronomens.
• das Genus — граматически род Das Genus und der Numerus des Nomens bestimmen das Genus des Relativpronomens.
• der Numerus — число (единствено/множествено) Das Genus und der Numerus des Nomens bestimmen den Numerus des Relativpronomens.
• die Nebensatzstellung — словоред на подчинено изречение (глаголът накрая) Im Relativsatz steht das Verb am Ende — das ist die Nebensatzstellung.
• entfallen — отпада, изпуска се Die Wiederholung des Nomens im Relativsatz entfällt.
• erhalten (bleibt erhalten) — запазва се Der Artikel bleibt als Relativpronomen erhalten.
• denen — датив множествено число на относителното местоимение Die Männer, denen ich helfe, wohnen neben mir.
• dessen — генитив м.р./ср.р. на относителното местоимение Der Mann, dessen ich mich nicht erinnere.
• deren — генитив ж.р./мн.ч. на относителното местоимение Die Frau, deren ich mich nicht erinnere.
• welche (als Relativpronomen) — welche- като относително местоимение (по-формално) Das ist die Frau, welche die Post austrägt.
• was (als Relativpronomen) — was като относително местоимение (след цяло изречение) Ich habe vergessen, was ich kaufen wollte.
• die Kontraktion — свиване / слято писане Bei Relativpronomen ist die Kontraktion von Präposition und Relativpronomen nicht möglich: von dem ≠ vom.

Граматика в урока

Образуване на относително изречение от два главни изречения

Относителното изречение се образува, когато два главни изречения споделят едно и също съществително. Повторението на съществителното отпада, а членът остава като относително местоимение. Глаголът в относителното изречение стои накрая (Nebensatzstellung). Относителното изречение се поставя винаги между две запетаи или между запетая и точка.

• Der Mann schlägt seine Frau. + Der Mann wohnt neben mir. → Der Mann, der neben mir wohnt, schlägt seine Frau.
• Ich kenne den Mann, der seine Frau schlägt.
• Das Auto gehört dem Mann, der neben mir wohnt.

Внимавай: глаголът в относителното изречение отива на КРАЯ — точно като при всички подчинени изречения.

Форма на относителното местоимение: род и падеж

Опорната дума (Bezugswort) определя рода (Genus) и числото (Numerus) на относителното местоимение. Глаголът в относителното изречение определя падежа (Kasus). Относителните местоимения съвпадат с определителния член с две изключения: Дат. мн.ч. → denen; Генитив → dessen/deren.

• Nom. м.р.: Der Mann, der neben mir wohnt.
• Акк. м.р.: Der Mann, den ich besuche.
• Дат. м.р.: Der Mann, dem ich helfe.

Таблицата е почти идентична с тази на определителния член — запомни само denen (Дат. мн.ч.) и dessen/deren (Генитив).

Относително местоимение след предлог

Когато глаголът в относителното изречение изисква предлог, предлогът стои пред относителното местоимение. Важно: свиването на предлога с местоимението (Kontraktion) НЕ е възможно при относителни местоимения.

• erzählen von + Dat. → Der Mann, von dem ich dir erzählt habe. (НЕ: vom dem)
• sprechen über + Akk. → Die Frau, über die wir gesprochen haben.
• Plural mit Dat.: Die Männer, von denen ich dir erzählt habe.

von dem = vom в обикновена реч, но НЕ в относително изречение! Пиши винаги пълната форма.

Генитив-форми: dessen и deren

Генитивните относителни местоимения са dessen (м.р. и ср.р.) и deren (ж.р. и мн.ч.). Те се употребяват след глаголи с генитивно допълнение (напр. sich erinnern + Genitiv — остаряло, днес с 'an'). Генитивните форми НЕ се заменят от welche-.

• Der Mann, dessen ich mich nicht erinnere. (м.р.)
• Die Frau, deren ich mich nicht erinnere. (ж.р.)
• Das Kind, dessen ich mich nicht erinnere. (ср.р.)

Днес 'sich erinnern' се използва предимно с 'an': Ich erinnere mich an den Mann. Генитивната употреба е по-архаична.

welche- и was като относителни местоимения

Определителният член като относително местоимение може да се замени с welche- (welcher/welches/welche/welchen/welchem). Това звучи по-формално и се избягва в говоримата реч. Welche- в генитив остава dessen/deren. Местоимението 'was' се употребява, когато относителното изречение се отнася до цял предходен изречение, след неопределителни числителни, след номинализирани суперлативи и след 'das'. Когато глаголът с 'was' изисква предлог, 'was' се заменя с wo(r)-.

• Das ist die Frau, die die Post austrägt. → Das ist die Frau, welche die Post austrägt.
• Die Meinung, welche von der Opposition vertreten wird.
• Ich habe vergessen, was ich kaufen wollte.

Използвай 'welche-' главно за да избегнеш повторение на еднакви думи ('die die', 'das das'). В разговорна реч предпочитай обичайното относително местоимение.

Всички уроци в нивото

На други езици: English