Урок №1: Храни и напитки

За урока

В този урок ще научиш основна лексика за храни и напитки на немски език — названия на продукти, приготвления и напитки. Ще овладееш полезни фрази за поръчване в ресторант и разговори около хранене. Урокът въвежда подчинени изречения с „dass" (че) и „ob" (дали), при които сказуемото заема крайна позиция. Ще упражниш и глаголи с делими представки, при които представката не се отделя в подчиненото изречение.

40 минути

Какво ще научите

• Да назовеш храни, напитки, подправки и прибори на немски.
• Да разграничиш кога се използва 'dass' и кога 'ob' в подчинено изречение.
• Да строиш подчинени изречения с краен словоред.
• Да използваш правилно глаголи с делими представки в подчинено изречение.
• Да разбираш прост рецептурен текст на немски.
• Да поръчаш храна и напитка в ресторант на немски.

Лексика от урока

• die Suppe — супата Ich koche eine Suppe.
• das Fleisch — месото Ich brauche Fleisch, zwei Eier, Nudeln und Gewürze.
• die Nudeln — фидето / спагетите Nudeln und Salz zugeben.
• die Gewürze — подправките Gewürze — je nach Geschmack.
• das Rezept — рецептата Ich brauche auch ein Rezept.
• das Kochbuch — готварската книга Meine Mutter hat ein Kochbuch.
• abschälen — обелвам Die Kartoffeln abschälen und schneiden.
• umrühren — разбърквам Alles gut umrühren.
• das Messer — ножът Das Messer ist ein Besteck.
• der Löffel — лъжицата Der Löffel ist ein Besteck.
• die Gabel — вилицата Die Gabel ist ein Besteck.
• schmecken — вкусвам / вкусен съм Die Suppe schmeckt gut.
• die Speisekarte — менюто / картата Da steht noch eine Speisekarte mit den Preisen.
• bestellen — поръчвам Ich möchte bitte einen Salat bestellen.
• die Rechnung — сметката Bitte die Rechnung!

Граматика в урока

Подчинено изречение с «dass» (че)

След главното изречение поставяме запетая и съюза «dass». В подчиненото изречение спреженият глагол отива на КРАЯ (краен словоред).

• Ich finde, dass Spaghetti wunderbar schmecken.
• Alle sagen, dass Rauchen ungesund ist.
• Ich weiß, dass du mich lügst.

«dass» се използва след глаголи като finden, sagen, glauben, wissen, hoffen — когато изказваме факт или мнение.

Подчинено изречение с «ob» (дали)

«ob» се използва вместо «dass», когато главното изречение съдържа съмнение, въпрос или несигурност. Глаголът пак е на края.

• Du weißt nicht, ob das Geschenk ihr gefällt.
• Der Vater weiß nicht, ob das Kind gute Zensuren hat.
• Das Kind fragt, ob es den Film sehen darf.

Ако можеш да замениш с въпрос «дали…?», използвай «ob». Ако изказваш твърдение, използвай «dass».

Краен словоред — делима представка НЕ се отделя

В подчиненото изречение глаголът с делима представка се пише като едно цяло на края — представката НЕ се откъсва.

• Wir bitten, dass du das Fenster zumachst.
• Ich hoffe, dass sie mitkommt.
• Er weiß nicht, ob die Tante angekommen ist.

В главното изречение Peter kommt mit. → В подчиненото: ..., dass Peter mitkommt.

Глаголи с делими представки в главно изречение

В главното изречение делимата представка се откъсва от глагола и отива в КРАЯ на изречението.

• Peter kommt ins Kino mit.
• Der Vater macht die Tür zu.
• Meine Freundin ruft mich an.

Представките mit-, zu-, an-, auf-, vor-, ab-, aus- и др. са делими.

Маршрут на поръчката в ресторант

При поръчване използваме «Ich möchte … bestellen» или директно «Bitte …». За сметката казваме «Bitte die Rechnung!».

• Ich möchte bitte einen Salat bestellen.
• Haben Sie Eis?
• Bitte die Rechnung!

«möchte» е вежлива форма на wollen и е задължителна при поръчване в заведение.

Всички уроци в нивото

На други езици: English