Урок №14: Изразяване на вероятност, съмнение и сигурност (модалност) – тема: медии, новини и фалшиви новини
Научете как да изразявате различни степени на вероятност, съмнение и сигурност на френски (devoir/pouvoir, il se peut que, il est probable/possible que) и да оценявате критично достоверността на новин
За урока
В този урок усвоявате епистемичната модалност във френския език – как да правите дедукция и предположение с devoir и pouvoir и как да избирате indicatif или subjonctif според степента на увереност. Темата е светът на медиите, журналистиката и фалшивите новини, така че ще се научите да изразявате резерви спрямо непотвърдена информация (selon, d'après, soi-disant) и да проверявате източници критично. Урокът затвърждава subjonctif présent, непряката реч и медийния стил с номинализация и пасив.
40 минути
Какво ще научите
Изразява различни степени на вероятност и сигурност с изрази като il se peut que, il est probable que, sans doute.
Прави дедукция и предположение с модалните глаголи devoir и pouvoir (il doit être en retard, cela peut arriver).
Избира правилно indicatif или subjonctif според степента на увереност на говорещия.
Оценява критично достоверността на новина или източник, използвайки подходящ медиен речник.
Изразява резерви и дистанцираност спрямо непотвърдена информация чрез selon, d'après и soi-disant.
Използва наречия за нюанс (apparemment, vraisemblablement, peut-être с инверсия) в естествен журналистически стил.