Урок №16: Преговор – Subjonctif, Comparaison и Relative Pronouns
Преговорен урок, обхващащ présent de l'indicatif срещу présent du subjonctif, степени на сравнение и относителните местоимения «qui», «que» и «dont».
За урока
В този урок се повтаря и затвърждава материалът от предишните уроци по френски език на ниво A2-2. Ученикът ще преговори ключовите разлики между présent de l'indicatif и présent du subjonctif, ще упражни степените за сравнение с прилагателни и наречия, и ще практикува употребата на относителните местоимения «qui», «que» и «dont». Целта е консолидирането на знанията и подготовката за преход към ново ниво. Упражненията са базирани директно върху оригиналния учебен материал от курса.
40 минути
Какво ще научите
Да разграничава употребата на présent de l'indicatif и présent du subjonctif след глаголи на мнение, желание и очакване.
Да образува правилно степените за сравнение с прилагателни (plus, moins, aussi, meilleur, pire).
Да избира правилно между «plus de», «moins de», «autant de», «plus», «moins», «autant que» при сравнение на съществителни и глаголи.
Да употребява относителните местоимения «qui», «que» и «dont» за свързване на изречения.
Да трансформира двойни изречения в едно с помощта на «qui» или «que».
Да разпознава структурите в автентични изречения от учебния материал.
Лексика от урока
réussir — успявам, постигам успех Je pense que vous pouvez réussir.
partir — тръгвам, заминавам Maman croit que Marc part tout de suite.
terminer — завършвам, приключвам Sophie attend que nous terminions notre lettre.
comprendre — разбирам Je souhaite que vous compreniez.
aussi ... que — толкова ... колкото (равенство) Cette affiche est aussi belle qu'un tableau.
plus ... que — по-... от (превъзходство) Marc est plus grand que Paul.
moins ... que — по-малко ... от (малоценност) Le train est moins rapide que l'avion.
meilleur(e) que — по-добър/добра от Karl est meilleur élève que Marc en maths.
pire que — по-лош/лоша от Ma note est pire que celle que j'ai eue la semaine dernière.
comme — като, подобно на (сравнение) Frank mange comme un ogre.
ainsi que — така, както; заедно с Ils jouent dans l'eau ainsi que de jeunes dauphins.
qui — който/която/което (субект) Voilà des vendeurs qui sont gentils.
que — когото/което (обект) C'est un journal que je viens de lire.
dont — от/за който/която (с «de») C'est un pays dont on vous a beaucoup parlé.
mieux — по-добре (наречие) Thierry travaille mieux à l'école que Vincent.
Граматика в урока
Indicatif срещу Subjonctif след глаголи на мнение
Когато глаголите «penser», «croire», «espérer» изразяват увереност (в утвърдително изречение), след тях се употребява présent de l'indicatif. Когато са в отрицание или изразяват несигурност/желание, след тях се употребява présent du subjonctif.
Je pense que vous pouvez réussir. (INDICATIF – сигурност)
Tu ne penses pas qu'il soit capable de réussir ! (SUBJONCTIF – отрицание → съмнение)
J'espère que vous comprenez. (INDICATIF – espérer + сигурност)
Запомни: «espérer» + indicatif, но «souhaiter» + subjonctif!
Subjonctif след «attendre que» и «que» за желание
Конструкциите «attendre que» и «Qu'il/elle...!» (изразяване на желание/заповед) изискват субжонктив, защото действието не е сигурно или все още не е осъществено.
Sophie attend que nous terminions notre lettre. (SUBJONCTIF – не е завършено)
Qu'il parte tout de suite ! (SUBJONCTIF – желание)
Puissiez-vous réussir ! (SUBJONCTIF – пожелание)
«Qu'il parte!» е скрита форма на пожелание – все едно «Je veux qu'il parte.»
Le train est moins rapide que l'avion. (инфериоритет)
Cette affiche est aussi belle qu'un tableau. (равенство)
Никога не казвай «plus bon» или «plus mauvais» когато трябва да се използват «meilleur» и «pire».
Степени за сравнение при съществителни и глаголи
При сравнение на количества (съществителни): «plus de / moins de / autant de + nom». При сравнение на действия (глаголи): «verbe + plus / moins / autant + que».
Je mange plus de fruits que Valentine.
Valentine mange moins de légumes que Claire.
Claire mange autant de fruits et de légumes que Marie.
De се добавя само пред съществително! Пред глагол или прилагателно – без «de».
Относителни местоимения «qui», «que» и «dont»
«Qui» замества субекта в подчиненото изречение. «Que» замества допълнението. «Dont» замества конструкция с «de» (глагол + de, или съществително + de).
Voilà des vendeurs qui sont gentils. (qui = субект)
C'est un journal que je viens de lire. (que = пряко допълнение)
J'ai une auto qui marche bien. (qui = субект)
Тест: ако в обединяваното изречение субектът е 'il/elle/ils/elles', използвай «qui». Ако е пряко допълнение (le/la/les) – «que».