Урок №11: Женски род на съществителните и свободното време
В този урок ще научите как се образува женски род на съществителните имена на френски и ще разширите речника си с думи за свободното време и любими занимания.
За урока
В урок 11 се запознаваме с темата «Vive la liberté!» — свободата и свободното време. Ще разгледаме кореспонденцията на Марго с нейни приятели, които я канят на различни пътувания. Ще научим правилата за образуване на женски род на съществителните имена — включително многобройните изключения. Освен граматиката, ще обогатим речника си с думи за лoisirs (свободно време), спортове и изкуство, и ще се упражним да изразяваме какво харесваме или не харесваме.
40 минути
Какво ще научите
Да образувате женски род на съществителните имена по основните правила и изключенията
Да разпознавате и използвате речник за свободното време и спорта
Да изразявате предпочитания с глаголи като j'adore, j'aime, je déteste
Да четете и разбирате кратки писма и съобщения на френски (ниво A1)
Да въвеждате дати с предлозите du … au …
Лексика от урока
les loisirs — свободното време / хобитата Qu'est-ce que tu fais pendant les loisirs?
faire du ski — карам ски J'aime faire du ski à la Plagne.
faire de la marche — вървя пеша / разходка Je vais faire de la marche en Provence avec des amis.
la bande dessinée (la BD) — комикс Il est intéressé par la bande dessinée.
la piscine — басейнът J'aime aller à la piscine.
les vacances — ваканцията / отпускът J'ai quinze jours de vacances du 5 au 20 février.
les congés — дните за отпуск J'ai quatre jours de congés.
un stage — курс / стаж Je fais un stage de nature et santé en Bourgogne.
j'adore — обожавам Vincent adore la nature.
j'ai horreur de — мразя / ужасявам се от J'ai horreur de ça!
je suis intéressé(e) par — заинтересован(а) съм от Il est intéressé par la bande dessinée.
sympathique (sympa) — симпатичен / приятен Renaud n'est pas très sympathique.
gentil / gentille — любезен / мил Patrick est très gentil.
une cuisinière — готвачка Nous cherchons une fille sympa, sportive et bonne cuisinière.
désolé(e) — съжалявам / извинявам се Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas venir avec toi.
Граматика в урока
Основно правило: мъжки род + -е = женски род
Повечето съществителни образуват женски род, като се добавя нямо «е» към мъжката форма. Ако думата вече завършва на «е» в мъжки род, тя остава непроменена.
un ami → une amie
un orphelin → une orpheline
un élève → une élève (без промяна)
Проверявайте дали думата вече завършва на «е» — ако да, формата е еднаква и за двата рода!
Окончания -er / -ier → -ère
Съществителните, завършващи на -er или -ier в мъжки род, приемат тежко ударение (accent grave) върху предпоследното «е»: окончанието става -ère.
un boulanger → une boulangère
un écolier → une écolière
un conseiller → une conseillère
Accent grave се появява само в женски род — сравнете: écolier (без ударение) → écolière (с ударение).
Окончания -f → -ve; -x → -se; -eur → -euse
Три важни промени на финалната съгласна: (1) -f се трансформира в -ve; (2) -x се трансформира в -se; (3) -eur се трансформира в -euse.
un fugitif → une fugitive
un époux → une épouse
un coiffeur → une coiffeuse
При -eur/-euse внимавайте: някои думи като médiateur правят médiatrice (вж. следващото правило)!
Удвояване на крайната съгласна: -ien/-ion/-t → -ienne/-ienne/-tte
Съществителните, завършващи на -ien, -ion или -t, удвояват крайната съгласна и добавят -е: -ienne, -nne, -tte.
un collégien → une collégienne
un champion → une championne
un poulet → une poulette
Удвоената съгласна сигнализира, че предходната гласна се произнася кратко и затворено.
Изрази за предпочитания с определителен член
При глаголи за харесване/нехаресване (j'adore, j'aime, je déteste, j'ai horreur de) следващото съществително задължително се въвежда с определителен член (le, la, les).
J'aime la Provence.
J'aime faire du ski.
J'ai horreur de ça!
По-различно е от английски: не се казва «j'aime ski», а «j'aime faire du ski» или «j'aime le ski».