Урок №54: Речник – Назначения и кандидатствания

За урока

В този урок ще научите английската лексика, свързана с назначения и кандидатствания за работа. Ще се запознаете с полезни думи и фрази като „qualifications", „experience", „applicant" и „track record", използвани в реални диалози между мениджъри и кандидати. Ще прочетете автентична обява за работа, ще проследите телефонен разговор при кандидатстване и ще научите как се пише формално писмо на английски. Овладяването на този речник ще ви помогне да се справяте уверено в ситуации, свързани с търсене на работа, интервюта и подаване на документи на английски език.

40 минути

Какво ще научите

• Да научите и използвате ключова лексика за търсене на работа и кандидатстване.
• Да разберете и разиграете диалог между мениджъри, обсъждащи длъжностна характеристика.
• Да четете и разбирате обява за работа на английски.
• Да отговаряте на въпроси за биография и трудов стаж.
• Да разпознавате формалния стил на писмо за кандидатстване на английски.
• Да използвате правилно модалния глагол 'need' и изрази като 'is likely to be'.

Лексика от урока

• advertisement — обява (за работа) I've just seen an advertisement in the 'Capital' newspaper.
• application — молба за работа, заявление If the advertisement is not specific enough, hundreds of people will send their applications.
• to apply for — да кандидатствам за I am really interested but I wonder if it's too late to apply.
• appointment — назначаване; уговорена среща Appointments and applications are key topics when looking for a job.
• experience — опит, трудов стаж Experience may count for much more than qualifications.
• interview — интервю The aim is to attract a small number of well-qualified applicants you actually want to interview.
• qualifications — квалификации (дипломи, сертификати) I can tell you something about the qualifications we'll be looking for.
• classifieds — раздел с обяви (в печатни издания) Pages with job advertisements are usually headed 'classifieds'.
• applicant — кандидат (за работа) The successful applicant is likely to be under 35.
• to recruit — да наема, да набирам персонал Most companies recruit new staff by advertising in the press or on the Internet.
• track record — досие от постижения, минали резултати The successful applicant should have an outstanding track record in the field of software engineering.
• fringe benefits — допълнителни придобивки от работодателя The job offers a company car and generous fringe benefits.
• to draft — да изготвя (чернова на документ) What we need to do now is to draft the advertisement.
• postgraduate qualification — следдипломна квалификация Preferably a postgraduate qualification plus at least three years' experience.
• fluent — свободно владеещ (език) They must be fluent in English and Romanian.

Граматика в урока

'Need' като модален глагол

В официален и полуофициален контекст 'need' може да се използва като модален глагол (без 'do' в отрицание и въпрос). Формата е неизменна за всички лица и се следва от инфинитив без 'to'.

• Need that be in a security company?
• It needn't be a 'he'.
• You needn't send a paper copy – an email is fine.

Модалният 'need' е по-рядък в съвременния разговорен английски, но е типичен за официална реч и писмена кореспонденция.

'Is likely to be' – изразяване на вероятност

Конструкцията 'subject + is/are likely to + infinitive' изразява вероятност или очакване. Използва се за описание на кандидати и ситуации в обяви за работа.

• The successful applicant is likely to be under 35.
• She is likely to have a postgraduate qualification.
• They are likely to ask about your previous experience.

'Likely' винаги се поставя след глагола 'to be' и пред инфинитива в тази конструкция.

Предлогът 'for' за период от време

Предлогът 'for' въвежда период от време. Използва се с минало просто, сегашно перфектно и други времена, за да покаже колко дълго е продължило нещо.

• I worked for three years as a System analyst in a bank in Hungary.
• He worked for one year with a company in Paris.
• I can come for an interview at almost any time.

Не бъркайте 'for' (период) с 'since' (начален момент): 'for three years' vs 'since 2020'.

Формално писмо – начало и край

В английски формален писма се използва 'Dear + фамилия' в началото и 'Yours sincerely' в края (когато знаем името на получателя). 'Sincerely' не се пише с главна буква 'S'.

• Dear Mr Brandon,
• Yours sincerely, Joseph Andrews
• If you write to Mrs Jane Smith, start with 'Dear Mrs Smith' and end with 'Yours sincerely'.

Ако не знаете името, пишете 'Dear Sir/Madam' и завършвате с 'Yours faithfully'.

Сложни именни фрази в CV и обяви за работа

В обяви за работа и CV-та се използват наситени именни фрази с предлог 'of' или прилагателни, за да се опишат длъжности и постижения точно и кратко.

• The position of a software engineer
• A post of responsibility at middle management level
• An outstanding track record in the field of software engineering

Запомнете готовите фрази като единици – те се използват директно в официална кореспонденция и интервюта.

Всички уроци в нивото

На други езици: English