Урок №67: Минали времена – Слушане и говорене

За урока

В този урок ще четете и слушате два увлекателни текста на английски език – единият за мъж, събудил се в болница без спомени, а другият за любител на гангстерски филми на име Джери Болдуин. Ще се упражнявате да разпознавате и използвате минало просто, минало продължително и минало перфектно (Past Simple, Past Continuous и Past Perfect). Ще отговаряте на въпроси за текстовете, ще довършвате изречения и ще попълвате думи от текста. Урокът развива умения за четене с разбиране, говорене за минали събития и точна употреба на миналите времена в английски.

40 минути

Какво ще научите

• Да разпознавате и разбирате минало просто, минало продължително и минало перфектно в автентични текстове.
• Да отговаряте на въпроси за прочетено или чуто на английски с правилно минало време.
• Да довършвате изречения, използвайки думи и фрази от текстовете.
• Да разпознавате ключова лексика от двата текста – болница, оръжие, кино и детайли.
• Да говорите за минали събития с естественост, използвайки правилната форма на глагола.

Лексика от урока

• telephone — телефон Somewhere a telephone had been ringing for quite a long time.
• dream — сън / мечта He had heard it in his dream, but it didn't wake him up.
• terrified — ужасен / много изплашен He was terrified. He looked behind… He could see it!
• bedclothes — спално бельо / завивки The bedclothes were nearly off the bed.
• pole — стойка / прът Beside the bed, there were two metal poles.
• accident — катастрофа / злополука Maybe he had been in an accident.
• hospital ward — болнична зала He was in a hospital ward, a long room full of beds and other patients.
• guard — охранител / пазач Was he a guard?
• rattle off — изреждам бързо и наизуст Jerry would rattle off all the details of that movie.
• collection — колекция Jerry had a home collection of over 1,000 gangster videos.
• ammunition — боеприпаси / куршуми He also bought a couple of boxes of ammunition.
• revolver — револвер He went to a gun store and bought a used 38 caliber revolver for $300.
• limp — куцам / куцане Jerry now walks with a limp and a cane, just like some gangsters.
• cane — бастун Jerry now walks with a limp and a cane.
• plot — сюжет He could tell you the name of the movie, the director, the stars, and the plot.

Граматика в урока

Past Perfect (минало предварително) – Had + V3

Минало предварително (Past Perfect) се използва за действие, което е завършило ПРЕДИ друго минало действие. Образува се с 'had' + трето причастие (V3).

• Somewhere a telephone had been ringing for quite a long time.
• He had heard it in his dream, but it didn't wake him up.
• He had been the manager of a pizza restaurant for ten years.

Ако две минали действия се описват заедно, по-ранното използва Past Perfect: 'He had heard it … but it didn't wake him up.'

Past Continuous (минало продължително) – Was/Were + V-ing

Минало продължително (Past Continuous) описва действие, което е протичало в определен момент в миналото. Образува се с 'was/were' + глагол с -ing.

• He was running, but it was like running through deep water.
• He was opening his mouth wide.
• She was speaking into a telephone.

Past Continuous се използва и за фон на разказ – описва какво се е случвало, докато е настъпило главното събитие.

Past Simple (минало просто) – основна форма

Минало просто (Past Simple) описва завършени действия в миналото. Редовните глаголи добавят -ed, нередовните имат специална форма.

• He woke up. His body was hot and wet.
• Jerry walked to and from work.
• He went to a gun store and bought a used revolver.

При разказ в минало, основните действия са в Past Simple, а фонът – в Past Continuous.

Could + глагол – минала способност / сетивно възприятие

'Could' се използва за минала способност или за сетивни глаголи (see, hear) в миналото. НЕ се добавя -ing след could.

• He could hear the noise it was making behind him.
• He could see the burning eyes, the yellow teeth.
• He could tell you the name of the movie, the director, the stars, and the plot.

'Could see' и 'could hear' са по-естествени от 'was seeing' / 'was hearing' за сетивни глаголи в минало.

Предлогът 'by' за близост и изразът 'feel someone's eyes on'

'By' означава 'до / непосредствено до' (до физически обект). Изразът 'to feel someone's eyes on you' означава да усетиш нечий поглед върху себе си.

• A man was sitting on a chair just by his bed.
• The man seemed to feel Howard's eyes on him.
• He lived in an apartment about one mile north of the restaurant.

Обърнете внимание: 'by his bed' (до леглото) – не 'near' или 'next to', а 'by' – по-точно и по-близо.

Всички уроци в нивото

На други езици: English