Кабината

Празникът Сан Фермин – една от запазените марки на Испания

„Uno de enero, dos de febrero, tres de marzo, cuatro de abril, cinco de mayo, seis de junio, siete de julio: san Fermín . A Pamplona hemos de ir, con una media, con una media, a Pamplona hemos de ir c

„Uno de enero, dos de febrero,

tres de marzo, cuatro de abril,

cinco de mayo, seis de junio,

siete de julio: san Fermín .

A Pamplona hemos de ir,

con una media, con una media,

a Pamplona hemos de ir

con una media y un calcetín.“   (народна песен за празника Сан фермин)

Всяка година,  от 7 до 14 юли в град Памплона (Провинция Навара) се организира Празникът Сан Фермин. Преди около  400 години,  през 1591 година,  градските власти решават  да преместят празника през лятото, когато времето е хубаво. В града се събират много туристи и испанци от всички краища на страната. Те се настаняват на тревата по площадите и живеят една седмица под открито небе.

Вино и хапване в огромни количества и надбягването с бикове, които биват пускани по тесните улици, са основните занимания на празнуващите. Улиците са заградени с дървени парапети и са специално пригодени, за  да „канализират“ тичащите тежки животни. За присъстващите, адреналинът се покачва неимоверно, когато разярените животни започват да тичат по петите на хората. Нерядко има  и нещастни случаи. Испанските телевизионни канали предават надбягването и коментират в присъщия им разпален стил.

Началото на празника е в средновековието, но Хемингуей го обезсмъртява и го прави известен по света, описвайки го в новелата си „Фиеста“.

Традиционен отличителен белег на участниците е червена кърпа, завързана около врата.  Кърпата се слага в знак на солидарност със страдащия Фермин, който заради делата си е бил признат за светец. Кърпата се носи през цялата седмица. Тя  се слага на врата, когато запален фойерверк, изстрелян от площада, извести началото на празника и човек от градската управа извика  “Viva San Fermín, Gora San Fermín”.

Повече инфо   на   sanfermin.com

Гледай безплатния видео урок

Продължи с безплатния видео курс:

Испански за начинаещи 🇪🇸 Урок 1: Nacionalidades & Verbos en Presente

Още по темата

  • Изразяване на вероятност в испанския език

    Вероятността в испанския може да се изрази чрез следните времена: Futuro simple, Futuro compuesto, Condicional simple, Condicional compuesto. С всяко едно от тези времена степента на вероятност е разл

  • Само в множествено число … Pluralia tantum

    Както във всеки друг език, така и в испанския език, има думи, които се използват само в множествено число. Tова се означава с т. нар. Pluralia tantum (от лат.) В речниците се съкращава plt Например: g

  • Само в единствено число … Singularia tantum

    Като продължение на темата – думи на испански език, които се използват само в множествено число – сега ви предлагам и другата възможност, а именно т. нар. Singularia tantum – Само в единствено число

  • Tocones

    Малко разяснения относно първи урок: En nuestra lección 1, „Contactos sociales“, en el artículo de Rosa Montero, publicado en EL País, leemos: „Los españoles somos muy tocones“. La palabra „tocón“, si

На други езици: English · Deutsch · Español