Начало / slang / Page 13
Bloke Който и да било човек от мъжки пол или човек с авторитет или власт, като напр. шефът. Този жаргон е популярен в Обединеното кралство и Южна Африка, често използван е и в Австралия и Нова Зеландия, и по-рядко в САЩ. Типичен пример е „Jim is a good bloke”. Още английски жаргон Разговорен английски език...
Blimey Съкращение на фразата „God blind me“, която се използва за изразяване на шок или изненада. Често се произнася и „Cor Blimey“. В англоезичните държави се продават аксесоари с надпис „Blimey“, както и с други английски жаргони. Още английски жаргон Разговорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от всичките ни...
Berk (често се изписва и burk) Идиот (прен.), глупав човек. Още английски жаргон Разговорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от всичките ни курсове. Разговорът се провежда във виртуалната ни класна стая по зададена от преподавателя тема. Система на обучение в “Кабината” Видео на онлайн упражнения от “Кабината” До 1...
Bent Нечестен, непочтен или корумпиран / покварен; Хомосексуалист (умерено обидно). Bent as a nine bob note Особено непочтен или покварен / корумпиран. A nine shilling (bob) note – банкнота от 9 шилинга – никога не е съществувала такава, но от този израз следва, че въпреки това може да бъде фалшифицирана. Значение на bent от английско-българския...
Bender: Алкохолен гуляй. Актът на навеждане за повръщане при злоупотреба с алкохол. Акт на консумация на прекомерно количество наркотици. Мъж хомосексуалист (обидно). Вид хвърляне на топката в бейзбола – curveball. Корен – Bend: Извивам (се), превивам (се), прегъвам (се), свивам (се), изгърбвам се. Навеждам се (down, over), покланям се. Правя завой. Извивка, завой, чулка, огънато...
Barney – шумен спор или сбиване. Проучванията доказват, че този жаргонен израз датира от ХІХ в., което опровергава твърденията, че произлиза от рима с името на героя Барни Ръбъл от анимационния филм Семейство Флинтстоун – Barney Rubble, trouble. Още английски жаргон Разговорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от всичките...
Bang to Rights – Caught in the act: Заловен в момента на извършване на деянието. Наличие на безспорни доказателства, че действията на дадено лице са неправилни / незаконни. Значение от английско-българския речник на думите, съставящи фразата: Bang – adv, in/разг. точно, право Right – рl истинско положение, факти Bang Up: To damage. He banged up...
Anchors – Brakes. „Slam on the anchors“ – to brake really hard. Още английски жаргон Разговорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от всичките ни курсове. Разговорът се провежда във виртуалната ни класна стая по зададена от преподавателя тема. Система на обучение в “Кабината” Видео на онлайн упражнения от “Кабината”...
All piss and wind – All talk and no action. Първоначално фразата е била „all wind and piss“ . Още английски жаргон Разгонорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от всичките ни курсове. Разговорът се провежда във виртуалната ни класна стая по зададена от преподавателя тема. Система на обучение в...
All mouth and no trousers – All talk and no action, a braggart, sexual bravado. Bravado [brə’va:dou] – проява на ненужна храброст, перчене, фукане. Braggart [‘brægət] – I. a който обича да се хвали, наперен; II. n самохвалко, перко. Още английски жаргон Разгонорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от...
Air one’s dirty linen/laundry – to discuss private matters in public Още английски жаргон Разгонорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от всичките ни курсове. Разговорът се провежда във виртуалната ни класна стая по зададена от преподавателя тема. Система на обучение в “Кабината” Видео на онлайн упражнения от “Кабината” 1...
Не може човек да прекара ден в Америка , без да чуе поне половината от тези изрази. А може би Вие все пак ги владеете? Следният тест ще Ви помогне да прецените....
To be blown away- definition: very impressed; amazed / Това е ‘slang’ -жаргон, който означава да бъдеш впечатлен. Example: “I was blown away by her preparation.” – „Аз бях впечатлен от подготовката.”...