Начало / Английски език / Page 17
Couch Potato Мързелив човек. Човек, който прекарва много време излежавайки се или седейки, най-често в гледане на телевизия, ядейки снаксове или консумирайки алкохолни напитки. Произход Изразът е измислен през 1976 г. от Tom Iacino като игра на думи с „boob tuber“ (boob tube = телевизия, tuber = картоф). През 1976 – 9 г. е регистрирано ...
Div Глупак, тъпак. Идиот. Divvy Глупав, смешен. Идиотски. Още английски жаргон Английски идиоми Научете английски от вкъщи в удобно за вас време: Система на обучение в “Кабината”; Видео записи от системата ни; Мнения и отзиви за учителите; Безплатен инструмент за учене на думи; Английски по “Аз мога повече”....
Cold Shoulder Преднамерена проява на отчужденост и пренебрежение. Значения от тълковния речник: Cold [kould] Студен, хладен; Студен, неприветлив, нелюбезен; Студен, безучастен, равнодушен, невъзмутим; Мъртъв. Shoulder [‘ʃouldə] Рамо, плешка; Блъскам / изблъсквам с рамо. Ръб, опорен пръстен, чело, издатък, издатина, изпъкналост, стъпало; Банкет (на път) (и hard SHOULDER); Разклонение (на планинска верига), скат; Още английски идиоми...
Dip [dip] – джебчия. Значение от английско-българския речник: Dip [dip] I. топвaм (се), потопявам (се) тех. галванизирам (метал), боядисвам (плат и пр.), потапям (овце) в дезинфекционен разтвор, лея (свещи), щавя (кожи) греба, загребвам, черпя (up, out of, from) наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се) to DIP the headlights авт. намалявам фаровете to DIP a flag...
Clam Up Утихвам. Спирам да говоря. Млъквам. Значение от английско-българския речник: Clam [klam] 1. вид ядивна мида; 2. разг. мълчалив/необщителен човек. 1. търся/събирам миди; 2. to CLAM up разг. Млъквам. Още английски идиоми Английски жаргон Усъвършенствайте английския си от вкъщи в удобно за вас време: Разговорен английски с учители англичани; Система на обучение в “Кабината”;...
Dekko [‘dɛkəʊ] Виждам, гледам. Гледка, изглед. Напр.: Take a dekko (at). Произход / Етимология Думата произлиза от хинди (индийски език), където dekh означава виждам или поглеждам, а когато кажем dekho се обръщаме към някой с молба да погледне / види нещо. Още английски жаргон Английски идиоми Усъвършенствайте английския си от вкъщи в удобно за вас...
Chink in One’s Armor Област на уязвимост. Значението на израза е много близко до „ахилесова пета“ (Achilles’ heel). Значение от английско-българския речник: Chink [t.ruk] 1. дрънкане, звънтеж (на пари, чаши и пр.); 2. si. пари, монети v дрънкам, звъитя, правя да звънти. n цепнатива, пукнатина, тесен отвор, пролука, прен. вратичка, начин/средство да се заобиколи/избегне нещо....
Debag [di:’bæg] Свалям панталоните на някого противно на волята му. Синоними: Kegging (в северна Англия); Dacking / Dakking (в Австралия); Downtrouting / Downtrailing; Jocking (в Ирландия); Trunking (в Северна Америка); Pantsing / De-pantsing (в Северна Америка); A down trou (в Нова Зеландия); Breeking (в Шотландия; breeks – панталони, шотл.). Още английски жаргон Английски идиоми Усъвършенствайте...
Chew the Fat Водя безцелен разговор или си прекарвам времето в бъбрене или клюкарстване. Етимология / Произход Предполага се, че изразът произлиза от сравнението между движенията на челюстта при дъвчене и говорене.2 Според други източници, изразът произлиза от дъвченето на сланина от моряците по време на разговорите им в почивното им време на кораба, както...
Darbies [‘da:biz] Белезници. Произход Предполага се, че произлиза през ХVІ в. от фразата „Darby’s bonds“ – тежки полици, именувани на известен лихвар от същия период. Още английски жаргон Английски идиоми Усъвършенствайте английския си от вкъщи в удобно за вас време: Разговорен английски с учители англичани; Система на обучение в “Кабината”; Видео записи от системата ни;...
Cat nap / Catnap [‘kcOtnaep] Лека / кратка дрямка, котешки сън. Още английски идиоми Английски жаргон Усъвършенствайте английския си от вкъщи в удобно за вас време: Разговорен английски с учители англичани; Система на обучение в “Кабината”; Видео записи от системата ни; Мнения и отзиви за учителите; Безплатен инструмент за учене на думи; Английски по “Аз...
Crack Подигравка, насмешка, презрителна забележка. Някой, който изпъква, превъзхожда другите в дадено нещо. Приятно прекарано време, забавен момент. Произлиза от ирландската дума craic, която означава именно добре прекарано време в забавления. Cracker Нещо или някой със забележителни способности или качества. Crackers Душевноболен, ненормален, умопобъркан, луд. Безумен, луд (прен.). Още английски жаргон Английски идиоми Усъвършенствайте английския...
Call it a day Обявявам, че съм изпълнил задача. Още английски идиоми Английски жаргон Усъвършенствайте английския си от вкъщи в удобно за вас време: Разговорен английски с учители англичани; Система на обучение в “Кабината”; Видео записи от системата ни; Мнения и отзиви за учителите; Безплатен инструмент за учене на думи; Английски по “Аз мога повече”;...
Cottage Обществена тоалетна. Cottaging Хомосексуална дейност в обществена тоалетна. Значение на cottage от английско-българския речник: [‘kɔtidʒ] Къщичка, къщурка. Селска къща (country COTTAGE) Вила, виличка. Още английски жаргон Английски идиоми Усъвършенствайте английския си от вкъщи в удобно за вас време: Разговорен английски с учители англичани; Система на обучение в “Кабината”; Видео записи от системата ни; Мнения...
By the skin of one’s teeth Едва, насмалко. Обикновено се използва по отношение спасение от бедствие по щастлива случайност. Още английски идиоми Английски жаргон Усъвършенствайте английския си от вкъщи в удобно за вас време: Разговорен английски с учители англичани; Система на обучение в “Кабината”; Видео записи от системата ни; Мнения и отзиви за учителите; Безплатен...
