Разликата в употребата на сегашно просто и сегашно продължително време в английския често е объркваща за изучаващите езика. По-долу са описани разликите между използването на двете глаголни времена.
Сегашно продължително време в английския език:
- Действия, които се извършват в момента на говорене.
I am learning English at the moment. You aren’t listening! Why is he sitting here?
- Действия, случващи се в настояще време (днес, тази седмица), но не непременно в момента на говорене.
I am in London. I am staying at the hotel. (към момента на говорене обаче субектът може да е другаде)
- За неща, които са истина към момента на говорене, но не винаги
We’re looking for a new flat.
- За определени уговорки в близко бъдеще (скоро, в понеделник). Сегашно продължително е по-лично от сегашно просто, защото изразява плановете на говорещия.
We’re having dinner with them next week.
Сегашно просто време в английския език:
- Обичайно повтарящи се действия (everyday, sometimes, ever, never)
I sometimes go to school by bike.
You don’t speak Greek.
Do they get up early?
He often travels.
She doesn’t work.
Does she ever help you?
- Навици
Santos always talks about his family.
Jerry spends Christmas with his parents.
Young-Mi goes to class every day.
- Състояния
Bianca lives in Florida.
Jean-Paul has red hair.
Martin likes chocolate.
Anna believes in God.
- Постоянни ситуации
- За общоприети факти и истини
Our planet moves round the sun. Lions eat meat.
- Чувства (и мисли за момента на говорене)
- За планирани бъдещи действия (разписания).
The train leaves at 8.15. They return tonight.
