Уважаеми курсисти,
За тези от Вас, които вече са направили всички качени в Кабината тестове и имат желание за още – моля, кликнете ТУК
Anglicismos en el español I
Английският език упорито се е настанил навсякъде около нас; дотолкова сме свикнали с някои негови думи, че не си и помисляме дали има български такива или испански. (още…)
Buy A Dog or Get Married
If you want someone who will eat whatever you put in front of him, and
never say its not quite as good as his mothers
.. . . then buy a dog.
If you want someone always willing to go out, at any hour, for as long and
wherever you want …
.. . . then buy a dog.
If you want someone who will never touch the remote, doesn’t care about
football, and can sit next to you as you watch romantic movies
.. . . then buy a dog.
If you want someone who is content to get on your bed just to warm your
feet and who you can push off if he snores
.. . . then buy a dog!
If you want someone who never criticizes what you do, doesn’t care if you
are pretty or ugly, fat or thin, young or old, who acts as if every word
you say is especially worthy of listening to, and loves you
unconditionally, perpetually . . .
.. . . then buy a dog.
BUT , on the other hand . . .
If you want someone who will never come when you call, ignores you totally
when you come home, leaves hair all over the place, walks all over you,
runs around all night and only comes home to eat and sleep, and acts as if
your entire existence is solely to ensure his happiness . . .
.. . . then buy a cat!
Now be honest, you thought I was gonna’ say.. marry a man, didn’t you?
Send this to all the women you know to brighten their day. Send this to all
the men just to annoy them.
If you want someone who will eat whatever you put in front of him, and never say its not quite as good as his mothers
.. . . then buy a dog.
If you want someone always willing to go out, at any hour, for as long and wherever you want …
.. . . then buy a dog.
If you want someone who will never touch the remote, doesn’t care about football, and can sit next to you as you watch romantic movies
.. . . then buy a dog.
If you want someone who is content to get on your bed just to warm your feet and who you can push off if he snores
.. . . then buy a dog!
If you want someone who never criticizes what you do, doesn’t care if you are pretty or ugly, fat or thin, young or old, who acts as if every word
you say is especially worthy of listening to, and loves you unconditionally, perpetually . . .
.. . . then buy a dog.
BUT , on the other hand . . . If you want someone who will never come when you call, ignores you totally when you come home, leaves hair all over the place, walks all over you, runs around all night and only comes home to eat and sleep, and acts as if your entire existence is solely to ensure his happiness . . .
.. . . then buy a cat!
Now be honest, you thought I was gonna’ say.. marry a man, didn’t you? Send this to all the women you know to brighten their day. Send this to all the men just to annoy them.
Малко лексика
Днес реших да бъда кратка и бърза в публикациите и именно поради тази причина реших да ви запозная с думите за ‘бърз’ в английския език:
- rapid pulse- бърз пулс
- a rapid river- бързоструйна река
- a rapid/ quick worker- бърз/сръчен работник
- a rapid/quick succession- бърза последователност
- rapid-fire questions- скорострелни въпроси
- rapid growth- бърз растеж
- a quick/fast train- бърз влак
- a quick pace- бърза стъпка
- quick-step- вид танц
- quick-tempered- избухлив
- a fast horse- бърз кон
- a fast driver- бърз шофьор
- a fast talker/speaker- бързоговорещ човек
- a swift revenge- незабавно отмъщение
- swift-footed- бързоног
- swift-handed- сръчен, чевръст
- a prompt answer- бърз, навременен
Marry/ Get Married/ Be Married
A lot of people get confused about how to use these words. Maybe this will help.
Много хора се объркват когато използват тези думи. (още…)
La leyenda de la tortilla española (упражнение)
La tortilla de patatas – una leyenda
Pon los verbos en sus lugares correspondientes (сложете глаголите на съответните им места)
Pone, cocinarlas, cocer, es, alimentar, crea, mezcla, pide, plantar, tiene, cuentan, empieza, pasa
Se dice que el cultivo de patatas ………. en 1575. Siguiendo el consejo de unos de los indianos repatriados, en el Hospital de la Hermandad de la Caridad de Sevilla empiezan a ……. patatas en los huertos del convento y a …….. para ………. a los enfermos. Según una leyenda, la inventora de la tortilla española ….. una mujer pobre que vivía en una aldea de Navarra. Según …….., una noche de invierno, …….. por su casa el general carlistaZumalacárregui quien le …… algo de comer. La mujer solo ….. unas cuantas patatas y cebollas y un par de huevos: fríe las patatas y las cebollas cortadas en trocitos y luego las …… con los huevos batidos. …… la mezcla en una sartén y lo deja …… a fuego lento. Al general le gustó mucho el plato. Así, sin saberlo, la mujer …….. uno de los platos más típicos de la cocina española.
За СЪЧИНЕНИЕТО
Често отговарям на въпроси, свързани с композицията и съдържанието на интерпретативното съчинение – втория компонент от зрелостния изпит по БЕЛ. Предположенията на курсистите са различни – преразказ, анализ, есе… Курсът предлага подобни инструкции за писането на интерпретативно съчинение. Най-важно е да формулирате правилно теза (основното твърдение) и добре да го защитите. Готови сме да отговорим на всички ваши въпроси и да разсеем всяка заблуда 🙂
SMS in English
Was ist im Deutschen der Unterschied zwischen „wohnen“ und „leben“? Каква е разликата в немски език между глаголите wohnen и leben (живея) ?
Wann sagt man zum Beispiel im Deutschen „Wir wohnen zusammen.“ und
wann sagt man: „Wir leben zusammen.“? Gibt es da einen Unterschied?
Ja, da gibt es einen Unterschied – diese zwei Sätze bedeuten nicht das Gleiche! (още…)
Изрази с TENER
TENER е един от често използваните глаголи в испанския език.
Той принадлежи на групата неправилни глаголи и обикновено спрежението му се дава като модел. (още…)
Instrumentalsätze mit der Konjunktion indem (изречения за място със съюза indem
Този вид изречения посочват начина, по който се извършва действието. На български се превеждат с частицата като. (още…)
HOW TO DIVIDE WORDS/Как да пренасяме думи
Пренасянето на думи в българския език не е малък проблем, което важи в същата степен и за английския. Когато пренасяме думи в английския език при писане е необходимо да знаем как да ги делим. Има три основни начина за разделяне на една дума: а/ на срички; б/ по строеж; в/ по значение. (още…)
Включете се в онлайн курсовете с 50 лева отстъпка
Напомняме на всички бивши и настоящи ученицти, че щом веднъж са били наши клиенти, могат да ползват отстъпка от 50 лв. за всеки следващ курс в Кабината, независимо какъв език. За да се запишете, влезте в Кабината с вашите потребителско име и парола, идете на меню ‘Плащания’ и отбележете ‘поднови с 50 лв. отстъпка’ – така от сумата автоматично ще се приспаднат 50 лв.
Удължете изгодно вашия курс в най-голямото езиково училище в България.
NEW YEAR’S DAY
Празниците отминаха, но на мен не ми се иска да оставя празничното настроение в сърцата да затихне. Ето защо реших да обобщя за вас историята на новогодишния ден, както и някои обичаи, свързани с него. Езикът на статията е понятен и срванително лесен. (още…)
Using have to, supposed to, and ought to Употреба на have to, supposed to, and ought to
Have to is the same as must. It implies that you don’t have a choice. Have to има същото значение като must.Това означава, че говорещият няма избор.
John has to go to work everyday.
The students have to study tonight.