Lección 14: El condicional para atenuar y el futuro compuesto para la suposición — política, sociedad y vida cívica
Aprende a expresar suposición y probabilidad con el futuro simple y el futuro compuesto, a transmitir información no confirmada con el condicional y a atenuar afirmaciones con cortesía al hablar de po
Sobre esta lección
En esta lección aprenderá los matices modales del futuro y del condicional en italiano: futuro semplice y futuro anteriore para expresar suposición (saranno le otto, avranno già votato), condizionale para la información no confirmada o ajena (il governo avrebbe approvato la legge) y el distanciamiento cortés respecto a un hecho no verificado. El tema es sociopolítico —elecciones, derechos civiles, leyes e instituciones—, un ámbito en el que es importante distinguir el hecho de la suposición y del rumor. Practicará también la comprensión de un texto periodístico en el que el condizionale señala información no oficial.
40 minutos
Qué vas a aprender
- Expresar suposición y probabilidad mediante el futuro semplice y el futuro anteriore (saranno le otto, avranno già votato).
- Transmitir información no confirmada o ajena mediante el condizionale (il governo avrebbe approvato la legge).
- Atenuar afirmaciones con cortesía y expresar distancia respecto a un hecho no verificado.
- Debatir un tema sociopolítico distinguiendo el hecho de la suposición y del rumor.
- Comprender un texto periodístico en el que el condizionale señala información no oficial.
- Usar en contexto el vocabulario del ámbito de la política, las elecciones y los derechos civiles.
Vocabulario de la lección
- le elezioni Non saprei dire chi vincerà le elezioni.
- il voto Il voto dei cittadini è fondamentale in una democrazia.
- il seggio elettorale Saranno già le otto, i seggi avranno chiuso da poco.
- la cittadinanza Il governo avrebbe approvato la nuova legge sulla cittadinanza.
- i diritti civili I manifestanti chiederebbero maggiori diritti civili.
- la legge Secondo alcune fonti, il governo avrebbe approvato la nuova legge.
- il parlamento Il parlamento avrà discusso il provvedimento per ore.
- il governo Sarà stata una decisione difficile per il governo.
- il ministro Il ministro si sarebbe dimesso ieri sera, ma non è ancora confermato.
- il referendum Sarà vero che il referendum è stato rinviato?
- la riforma Direi che la riforma non passerà facilmente.
- il sondaggio Stando ai sondaggi, l'opposizione sarebbe in vantaggio.
- l'opposizione A quanto pare, la maggioranza avrebbe già raggiunto un accordo con l'opposizione.
- la maggioranza A quanto pare, la maggioranza avrebbe già raggiunto un accordo.
- l'astensione Avrà perso le elezioni per via dell'astensione.