Continuamos con el tema del futuro y las formas de expresarlo. Después de dominar (algo en lo que no tengo duda) present simple for timetables y present continuous for future arrangements, es hora de que te 'desafíe' con dos nuevas formas – will + infinitive y to be + going to + infinitive
I. Will ('ll)
Por ejemplo:
Sue está hablando con Helen:
Sue: Hagamos una fiesta.
Helen: Es una gran idea. Invitaremos a mucha gente.
Usamos will cuando decidimos hacer algo en el momento de hablar. El hablante no ha decidido antes. La fiesta es una idea nueva
decisión ahora
|
|
Yo………… |
pasado ahora futuro
|
|
II. to be + going to + infinitive
Por ejemplo:
Más tarde ese día, Helen se encuentra con Dave:
Helen: Sue y yo hemos decidido hacer una fiesta. Vamos a invitar a mucha gente.
Usamos to be + going to + infinitive cuando ya hemos decidido hacer algo. Helen ya había decidido invitar a mucha gente antes de hablar con Dave.
decisión anterior
|
|
Voy a… |
……… |
pasado ahora futuro
Comparar:
Por ejemplo:
'Gary llamó mientras estabas fuera.' 'OK. Le llamaré de vuelta.'
'Gary llamó mientras estabas fuera.' 'Sí, ya lo sé. Le voy a llamar de vuelta.'
Por ejemplo:
'Ann está en el hospital.' '¿De verdad? No lo sabía. Iré a visitarla.'
'Ann está en el hospital.' 'Sí, ya lo sé. Voy a visitarla esta noche.'
Continuará……………