¡Hola de nuevo!
Me acuerdo de que tengo que terminar este artículo que espero que sigas. También espero que seas receptivo y que comentemos juntos varios hechos.
Así que... Concretamente, el perro que había ofendido le había sacado un diente de la boca a mi perro. Una noche lo encontramos y cumplí con mi deber ciudadano, llamando a este matón, ante los ojos de su dueña, 'basura' ('capullo'). La española inmediatamente me miró mal y tiró de su perro por el cuello en señal de 'vámonos ya'. Se disponía a cruzar, hasta que no oyó de nuevo '¡Eres una basura!' ('¡Eres un capullo!'), después de lo cual enfadada se giró hacia mí y me insultó. Sin efecto. Repetí varias veces más que su perro era una basura ('¡Su perro es un capullo!'). Me amenazó con demandarme ('Te voy a denunciar') – yo le respondí lo mismo ('Yo te voy a denunciar a ti.'). Furiosa porque no me callé después de amenazarme con una demanda, tiró de la correa de su perro y desapareció. 🙂
En Madrid, además de abuelas y abuelos pretenciosos, hay vida nocturna y fines de semana en familia. Los españoles aman comer, beber 'calimocho' (vino tinto con cola), fumar y vivir con sus padres hasta los 30 años. Se casan tarde, a los 30-35 años y quizás por eso las abuelas no parecen abuelas. 😉
Por la noche, los jóvenes salen a discoteca o pub (bar con música), normalmente los viernes y sábados. Los domingos son días de descanso, que hacen de Madrid un lugar desolado. El domingo es un día familiar, en el que es costumbre ir a una pastelería o restaurante – un día para relajarse (como lo llamo yo 🙂 ). Van de picnic, a pasear al parque 'Retiro' o (¿por qué no?) al pueblo 🙂
Si hay días de descanso o festivos, no se trabaja esos días (a diferencia de Bulgaria, donde no hay festivos, solo días laborales). Estos se llaman 'fiestas y puentes'. 'Puente' (puente) es un día de descanso adicional que se toman entre dos festivos próximos. Por ejemplo, si el lunes y el miércoles de una semana determinada están marcados como festivos en el calendario, el martes también se convierte en uno. Así pueden salir el viernes para ir al mar o al pueblo durante unos días 🙂 Naturalmente, estos días de descanso también afectan a la educación. 😉 Los estudiantes tienen más vacaciones y menos preparación para los exámenes.
La próxima vez, te contaré con más detalle sobre el sistema educativo y los hábitos de los pequeños escolares españoles. Espero que con estos relatos mios (aunque subjetivos), obtengas una mayor comprensión del pueblo español contemporáneo y la cultura española. Si te interesa el tema, no te pierdas la continuación 😉 en el blog en español.