Seis preguntas con 'K'
¿Dónde?
¿Y dónde exactamente te es cómodo?
¿Quieres estudiar en casa?
1. Ponte algo cómodo, para… bueno, ¿por qué te damos consejos sobre qué ponerte en casa? Puedes ser nudista, eso no importa.
2. Ponte tus pantuflas favoritas, para que no se te enfríen los pies (a menos que el termómetro no te permita vivir de tanto calor).
3. Vierte algo para lubricar las cuerdas vocales. Al fin y al cabo, las vas a usar.
4. Si no estás a dieta, transfiere parte del contenido del refrigerador a la computadora. Pero no exageres. Después de todo, esto es una escuela de idiomas extranjeros, no un colegio culinario.
5. Enciende la computadora, acerca el ratón por la cola, ponte los auriculares con micrófono y… ¡que disfrutes estudiando J
¿El jefe ha obligado a toda la oficina a estudiar idiomas en 'La Cabina'?
1. Pon ojos tiernos a tu colega para que conteste tu teléfono mientras estudias.
2. Tómate un café más largo con tu colega para estar al tanto de todos los chismes actuales y para que no te interrumpa durante la clase para venderte algo de 'Avon'.
3. Colócate los auriculares con cuidado para no arruinarte el peinado.
4. No insultes al administrador del sistema. Tus auriculares funcionan, simplemente gira la ruedecilla del cable que cuelga a la altura de tu pecho para escuchar el sonido. Y la próxima vez no juegues con el potenciómetro (así se llama ese cacharro) mientras charloteas con tu pareja por teléfono.
5. Si resulta que surge una tarea urgente del jefe, no lo pienses mucho, simplemente termina el trabajo. Porque la clase también la puedes terminar mañana, pero el salario se recibe una sola vez al mes.
¿Estás en un viaje de negocios o has huido de la ciudad en busca de paz?
1. Infórmate dónde puedes acceder a internet. Si encuentras Wi-Fi en la avenida, tu suerte funciona y puedes empezar.
2. Encuentra un lugar acogedor donde no te molesten con 'Suscríbete contra el virus de la gripe', 'Cariño, úntame la espalda, que me he quemado' o 'Gran trabajo haces, ya sabes. Déjame mirarte, todo te lo voy a decir'.
3. Aprovecha la falta de elementos de control y haz algo que siempre no te permiten o nunca tienes tiempo. No tiene nada que ver con estudiar, pero ¿qué diversión J
4. Si tu pareja no cree que vas a estudiar por internet y te hace escándalos por teléfono, entonces… ¿Realmente vale la pena soportar eso?
5. Abre el portátil, revisa tu correo, mira cómo estará el tiempo mañana, entra en 'La Cabina' y… ¡que disfrutes estudiando J
En realidad, no importa absolutamente nada dónde estudies. Se necesitan tres cosas – deseo, computadora e internet. De estas tres, el deseo es lo más importante.
¿Qué?
Inglés – curso general
Probablemente no hay necesidad de explicar por qué hay que estudiar inglés. Basta con que mires los anuncios de empleo. De cada diez empleadores, cinco quieren que sepas inglés, tres quieren que lo sepas perfectamente, y los otros dos estarían encantados de que lo hables.
Dependiendo de si lo sabes 'así así' o solo 'lo justo para pedir dinero', se determina si eres avanzado o principiante. El principiante comienza desde el principio, descubriendo que 'el teclado' usa el alfabeto inglés. El avanzado, por su parte, debe pasar una prueba que lo enviará a la clase de la que alguna vez fue la pesadilla del aprendizaje, pero que pudo haber sido… bueno, cuánto trabajo puede hacer una persona si piensa con la cabeza.
Luego comienza el aprendizaje, durante el cual tendrás que hablar, escribir, leer, traducir. Se harán un montón de pruebas, aprenderás muchísimas palabras, harás preguntas al profesor, responderás sus preguntas y así, hasta que superes la última prueba final.
En el final tanto el exprincipante como el exavanzado podrá charlatanear por 'Skype' con todos los que escribieron English en su perfil, explicarle a los pobres estadounidenses que Bulgaria no es una provincia de Asia y su capital no es Budapest, conquistar a una chica de la Universidad de California que resulte ser rusa, comenzar a trabajar en una empresa multinacional y después de tres meses ser trasladado a la oficina de Londres con un salario de seis cifras, ver la enésima película de 'Indiana Jones' sin subtítulos y otros miles de placeres que hasta ahora han sido inaccesibles, como entrar en el sitio del Pentágono.
En realidad, el cuadro final te lo puedes dibujar tú mismo. Lo importante es que tengas deseo y seas persistente. Acuerda conmigo, no es bueno seguir siendo 'Principiante' o 'Avanzado', no funciona mucho. Es mucho mejor ser alguien que realmente sabe J
Inglés – comunicaciones empresariales
Este curso 'pesado' es solo para avanzados. No es que el principiante no pueda escribir su CV en inglés, pero eso le llevaría medio día y al menos dos kilos de nervios.
El inglés empresarial es un concepto muy amplio y sus límites se determinan por el usuario mismo. Bueno, hay cosas generales que no se pueden omitir. Quieras o no, pero tienes que saber cómo escribir una carta, cómo debe verse tu CV, cómo formular una oferta. Estas y otras cosas son fundamentales. Pero si eres ingeniero y tienes que explicar cómo se ensambla un equipo, o si eres vendedor de muebles y trabajas con miles de artículos, tendrás que aprender la terminología específica de tu rama. Y por supuesto, todos sin excepción, tendrán que saber cómo suena en inglés 'transferencia bancaria', 'pago aplazado' o 'descuento comercial'. En cualquier industria en la que trabajes, las cosas inevitablemente giran en torno al dinero, por eso parte del material siempre gira alrededor de él. Afortunadamente, completar exitosamente un curso de inglés empresarial sin duda aumentará tus posibilidades de no preocuparte por el tamaño de tu cuenta bancaria. Y si eso no es un incentivo agradable para comenzar a estudiar, ¡que te vaya bien J
Inglés – práctica conversacional
Estas lecciones son inmunización contra la situación 'Sostén mi bolsa, que voy a empezar a hablar'. Las estadísticas muestran que 7 de cada 10 personas sienten incomodidad al conversar en el idioma que han estudiado, y 3 de cada 10 sienten un miedo insuperable de abrir la boca para preguntar dónde está el baño. El miedo es grande, incluso cuando se trata de pronunciación incorrecta o, que Dios no lo quiera, un verbo incorrecto.
La buena noticia es que en las aulas virtuales de 'La Cabina' este miedo desaparece gradualmente y al final del curso se disuelve completamente. La conversación amistosa con el profesor y el chat te transforman insensiblemente de un murmurador y tartamudo torpe en una persona segura de sí misma y experimentada.
Muchas, muchas conversaciones, un sin fin de expresiones idiomáticas, montones de modismos – todo este arsenal rompe cualquier confusión e incomodidad. Y la excelente pronunciación que adquieres corona con laureles todas tus negociaciones.
No hay nada complicado en hablar bien inglés. Solo tienes que querer.
Idioma alemán
Si alguien afirma que el alemán es 'un idioma malo', simplemente no entiende nada de idiomas. Sin mencionar que media Europa se comunica precisamente en alemán.
Muchas palabras, muchas conversaciones, gramática perfectamente explicada, cientos de ejercicios, decenas de pruebas – esta es la forma infalible de sentirte cómodo en Hannover, sin problemas para estudiar en Leipzig o cerrar acuerdos exitosos en Hamburgo. Pero a diferencia de muchos otros cursos de alemán, el curso de 'La Cabina' se lleva a cabo a un día de camello de tu casa, sino directamente en tu hogar. Ni siquiera necesitas ofrecerle café al profesor. A menos que sea en una foto J
El idioma alemán es un arma poderosa, la historia lo demuestra. Y en el arsenal de 'La Cabina' hay montones de ello. Sería una pena que una persona no aprovechara esta maravillosa oportunidad de conquistar Alemania con su propio idioma.
Idioma francés
Qué superlativos no se han inventado para este hermoso idioma, que suena como un arroyo primaveral y acaricia el oído con su musicalidad. Es el 'idioma del amor', el 'idioma del arte', el 'idioma de la ternura'. Pero a juzgar por el número cada vez mayor de personas que desean estudiarlo, es más bien el 'idioma del deseo'. Y el francés es el idioma que se estudia masivamente 'hasta el agotamiento'. No hemos hecho un estudio especial, pero en secreto sospechamos que la francophonía en Bulgaria es contagiosa y no se ha descubierto una vacuna contra ella. Para colmo es incurable y el que se ha contagiado, se siente mejor cuando se pone los auriculares, entra en el aula virtual y escucha lo grato para sus oídos 'Bonjour'.
Si te has contagiado de esta tierna infección, el deseo de estudiar francés, o si otra razón te empuja a buscar la forma más conveniente y rápida de hablar el idioma de los Campos Elíseos, entonces no lo pienses mucho, sino haz tu pedido ahora mismo. Cuanto antes comiences a estudiar, más cerca estarás de la Torre Eiffel.
Idioma español
El español no es solo el idioma de las corridas de toros, el flamenco y las telenovelas. Casi una cuarta parte del mundo habla español. Aparentemente Colón hizo un buen trabajo, ya que en ambas Américas es difícil manejarse sin este idioma. Y hay una peculiaridad – la mayoría de los que leen a Cervantes en el original en 'Bulgaria' reaccionan con 'Ah, ¡Stoichkov!'. Incluso si no eres un fanático del fútbol, sigue siendo agradable J
Si te decimos que el español es muy difícil de aprender, entonces estaríamos mintiendo. Pero tampoco es fácil. Insiste en que leas, escribas, aprendas palabras y gramática, hagas pruebas. Como una mujer española apasionada, este idioma insiste en que lo cortejés y le dediques poco de tu tiempo, para que finalmente te abra las infinitas posibilidades del mundo hispanohablante. Y en todo este proceso de 'cortejo', como un fiel Sancho Panza, el profesor y el equipo de 'La Cabina' siempre estarán contigo. Al fin y al cabo, puesto que nos has confiado tu deseo, para nosotros es una cuestión de honor satisfacerlo!
Idioma portugués
Se habla portugués en Europa, en América y… por los que aman la hermosa música de baile. Si no lo sabes, los ritmos latinos están en portugués J Y no hay rincón en la Tierra donde no suene esta percusión soleada y risueña. No hay persona que ante los sonidos de la samba brasileña no sienta que algo le tiembla en el alma y no sonría. Y con cuánta tequila está empapado este idioma… J Pero mientras aprendes portugués, es deseable que en lugar de tequila bebas algo con menor graduación.
En realidad, incluso las conjugaciones, la fraseología y los dictados no tienen nada en contra de escuchar un poco de salsa brasileña. Y mientras toda la legión léxica y gramatical se arremolina en ritmos latinos, tú con facilidad puedes domarlos y meterlos en tu pequeño bolsillo. Incluso si se te olvida meter alguno, el profesor lo atrapará por las orejas y te lo dará. Así es, después de todo, el aprendizaje de idiomas es un proceso bidireccional, como el baile. Puedes bailar solo, pero con pareja es mucho mejor J
¿Cuándo?
La respuesta a esta pregunta solo la sabes tú. Porque nosotros estamos en línea 24 horas al día. Y los profesores desde el mediodía hasta altas horas de la noche están en línea para serte útiles. Sin importar qué hora del día o la noche sea, siempre que tengas deseo – puedes estudiar. Habla, escribe, haz pruebas, traduce. Todo esto puedes hacerlo en cualquier lugar y en cualquier momento.
Y no te rindas. Sí, nuestros profesores no escriben ausencias ni rellenan diarios, pero de todas formas – no postergues el aprendizaje. Porque realmente necesitas este idioma. De lo contrario no estarías leyendo estas líneas. No te engañes pensando que también mañana podrás inscribirte en el curso, hacer la prueba, aprender las palabras, escribir el dictado. Sé honesto – necesitas este idioma aquí y ahora. Estás perdiendo por su falta. Su desconocimiento te perjudica. Así que aprovecha cada minuto posible, enciende la computadora, ponte los auriculares y… ¿qué? ¡Disfruta, naturalmente! Disfruta de que al final del curso poseerás algo deseado, lograrás una meta tuya. Y eso es motivo de alegría J
¿Quién?
Describir a los profesores de 'La Cabina' como altamente calificados significa no decir nada. Hay muchos profesores en Bulgaria y Europa, entre los cuales se seleccionan aquellos que imparten lecciones en nuestras aulas virtuales. No solo son excelentes filólogos y pedagogos. Entienden perfectamente la comunicación por internet. Su objetivo no es simplemente 'cantar' la lección, sino que vosotros, precisamente vosotros, aprendáis el idioma al que han dedicado la vida. Por eso, con cada usuario construyen un enfoque individual, esforzándose por que obtengas el máximo conocimiento y habilidades prácticas durante el tiempo de comunicación mutua.
La comunicación por internet es una ciencia totalmente aparte. Y solo quien ha pasado la noche entera en un chat o ha estado hablando por 'Skype' durante horas, sabe de qué se trata. Bueno, nuestros profesores no son novatos en estas cosas. Saben que un chat sin diversión no es un chat. Y que una sonrisa en la red tiene un valor considerable. Por eso las lecciones en 'La Cabina' generalmente transcurren con bromas y emoticones. Una voz alegre de una persona sonriente – eso es lo que escucharás en tus auriculares. Y ten la seguridad – tanto los profesores como todos nosotros de 'La Cabina', nos preocupamos por que aprendas el idioma que has elegido. Por eso hemos desarrollado los programas, creado productos de software, generado una enorme base de datos. Por eso los profesores incansablemente durante horas hablan, escuchan, aconsejan, ayudan – para que puedas realizar tus deseos y sueños. Para que descubras un mundo desconocido hasta ahora – el mundo de las palabras extranjeras.
¿Cómo?
Desde que el hombre comenzó a emitir sonidos articulados, aprende un idioma escuchando y hablando. Y desde que se creó la escritura, las palabras aprendidas se memorizan y se escriben. Así que no descubriremos la rueda, ni te convenceremos de que poseemos hechizos mágicos para aprender un idioma extranjero. Desafortunadamente, tendrás que hacer un esfuerzo contra la pereza y noquearla, mientras dure el curso. No querríamos que etiquetaras tu aprendizaje como 'Quería hacer algo bueno, pero salió como siempre'.
Así que arremángate, armate de paciencia, sintonízate con una onda de descubrimiento y '¡Adelante!'. Toma todo de nuestros recursos – lecciones, ejercicios, dictados, materiales de video y audio, diálogos, traducciones, cartas y ensayos. Y sobre todo – habla, habla y vuelve a hablar. No te avergüences de que alguien escuche tus errores. Para todos los usuarios eres alguien con un seudónimo inventado. Que no te importe que los resultados de la prueba no sean muy buenos. Observa tus errores y no los vuelvas a cometer. No esperes que el profesor te meta algo en las manos. Agarra tú mismo todo lo que te ofrece. Y pide más. Si algo no te queda claro – ¡pregunta! Estamos aquí para eso – para responder tus preguntas.
No hay una forma perezosa de aprender algo. Todo aprendizaje requiere tiempo y esfuerzo. Y si cada día depositas al menos una moneda de estas dos cosas, al final tu alcancía te regalará el instrumento más infalible para lograr todos los objetivos – el conocimiento de un idioma. Porque no hay acción humana para la cual no sea necesario el uso de palabras.
Así que agarra el teclado, ponte los auriculares con micrófono y actúa según la pregunta. Habla y escribe, escribe y habla. Acuerda conmigo, es más agradable que descargar un camión de ladrillos J
¿Cuánto?
Las preguntas cuantitativas siempre son multifacéticas. Es sorprendente cuántas cosas pueden ocultarse detrás de esta pregunta. Y para anticipar exactamente sobre qué te preguntas, dividiremos la respuesta a la pregunta.
¿Cuánto en tiempo?
¿Y cuánto tienes? J Los cursos vienen en paquetes de tres y seis meses. Debido a la naturaleza del sistema, en seis meses se pueden pasar todos los niveles de aprendizaje, como bonificación pulir el idioma conversacional, y como punto final – dominar la comunicación empresarial. La elección del paquete depende de tu nivel de conocimiento y habilidades, así como del tiempo que puedas dedicar al aprendizaje. Y por supuesto, solo tú tienes la última palabra – cuál de todas nuestras ofertas resolverá tu problema. Las horas en las aulas son los tradicionales 45 minutos – suficientes para aprender lo necesario y no comenzar a bostezar.
Si por alguna razón necesitas interrumpir tu formación, es deseable que aproveches la opción 'Inscripción, cancelación, extensión del curso'. No querríamos que te perjudiques solo porque te mandaron repentinamente en un viaje de negocios o tu suegra vino de visita. Cuando nuevamente tengas la oportunidad de estudiar, el tiempo restante para las clases en 'La Cabina' será activado.
Repetimos – si tienes preguntas – ¡pregunta! Las preguntas son absolutamente gratuitas y las 24 horas del día. Nuestras respuestas – también J
¿Cuántas personas hay en un aula?
Por norma general son hasta ocho, y cada vez puede ser diferente. Repetimos que en nosotros no se registran ausencias, y cada uno puede revisar por sí mismo el material de una lección determinada cuando no puede asistir a la clase. Puede ocurrir que estés solo, puede que tengas una compañía decente. Pero en cualquier caso, sin importar cuántas personas haya, el profesor en su papel de moderador, dirigirá la lección y cada uno participará.
Si lo deseas, puedes recibir clases individuales. Esto significa que el profesor se ocupará solo y exclusivamente de ti. Sí, esto cuesta más, pero el efecto es asombroso.
¿Cuánto cuesta?
Los precios de los cursos los puedes encontrar aquí. Te llamamos la atención de que el precio no es por hora, sino por todo el curso. El precio no se ve afectado por el hecho de que asistas a varias lecciones diarias y utilices muchos materiales de la 'biblioteca'. Es así, y punto. Desafortunadamente, tampoco cambia cuando dejas de asistir a las clases y no avisan para pausar temporalmente tu cuenta. Así que, sé correcto contigo mismo y no te busques problemas, ellos pueden encontrarte por sí solos.
Puedes pagar por internet, por transferencia bancaria o por empresa de mensajería. Para quienes pagan por transferencia bancaria y por mensajería, hay un bonificación agradable. Junto con la factura y los datos de acceso, reciben auriculares con micrófono como regalo de 'La Cabina'.