Lektion 16: Das Passiv mit essere und venire — formeller und sachlicher Stil (Nachrichten, Ereignisse und Geschichte)
Lernen Sie, das Passiv im Italienischen mit essere und venire auszudrücken, den Urheber mit da anzugeben und Nachrichten- und Geschichtstexte in einem objektiven Stil zu lesen.
Über diese Lektion
В този урок изграждате страдателния залог (forma passiva) с essere (è stato costruito) и с venire (viene utilizzato), съгласувате миналото причастие с подлога и посочвате извършителя с предлога da. Работите с новини, исторически факти и описания на паметници и продукти, като се учите кога пасивът е по-уместен от активната конструкция и от si passivante.
40 Minuten
Das lernst du
- Изразява действие с фокус върху обекта чрез страдателен залог (Il ponte è stato costruito nel 1870).
- Посочва извършителя с предлога da, когато е важен (Il romanzo è stato scritto da un autore italiano).
- Разбира новинарски и информативни текстове, в които преобладава пасивът.
- Съгласува миналото причастие с подлога в страдателни конструкции.
- Преобразува активно изречение в пасивно и обратно според комуникативната цел.
- Изброява исторически и обществени факти в неутрален, обективен стил.