Lektion 12: Die Worte anderer und Gerüchte wiedergeben (indirekte Rede)
Lernen Sie, die Worte, Neuigkeiten und Gerüchte anderer mit der indirekten Rede (discours rapporté) im Präsens und in der Vergangenheit wiederzugeben.
Über diese Lektion
В този урок ще се упражните да преразказвате разговор, новина или съобщение, като предавате какво е казал, попитал или поискал някой друг. Ще усвоите трансформацията от пряка в косвена реч, съгласуването на времената (concordance des temps) и промяната на местоименията и времевите изрази. Накрая ще можете да предавате твърдения, въпроси и молби учтиво и точно.
40 Minuten
Das lernst du
- Да предавате твърдение на друг човек чрез косвена реч (il dit que… / il a dit que…).
- Да преобразувате пряк въпрос в косвен (il demande si… / il demande ce que…).
- Да предавате молба или заповед с конструкцията il m'a demandé de + инфинитив.
- Да прилагате съгласуване на времената в минал контекст (concordance des temps).
- Да адаптирате времеви и пространствени маркери (aujourd'hui→ce jour-là, ici→là).
- Да предавате чужда новина или слух учтиво, точно и с подходящ глагол на изказване.