Als Lehrerin auf der Stufe Speaking English Elementary bin ich häufig mit dem Problem 'Wie drücke ich mich am präzisesten aus?' konfrontiert, und deshalb werde ich in den nächsten Publikationen versuchen, meinen Schülern mit Informationen zu diesem Thema hilfreich zu sein.

Also beginne ich mit der Frage – was ist der Unterschied zwischen den Wörtern wissen, kennen, kennenlernen (sich), erkennen, anerkennen (für):

to recognize- 1) erkennen

an old acquaintance- 'I think this time she recognized me'.

somebody's writing, somebody's car, clothes; a tune

2) anerkennen

a new government, a new state

3) jemandes Verdienste anerkennen

He is recognized to be the greatest authority on ancient languages

to be acquainted with somebody- jemanden persönlich kennen

I'm not acquainted with the lady / I don't know the lady personally

to get acquainted with somebody – to get to know somebody – jemanden kennenlernen

to acquainted somebody/oneself with the facts, with the matter – sich mit den Fakten, mit der Angelegenheit vertraut machen

an /old/ acquaintance- ein /alter/ Bekannter

to make friends with- sich mit jemandem anfreunden

to introduce- einführen, vorstellen, bekannt machen

Let me introduce my friend George/ to you/

to know /somebody/ something/ how to…/- wissen, kennen, bekannt sein

knowledge – Wissen /mangelhaft/ gut/ tiefgreifendes Wissen über/

know-how- Können, Geschick, Betriebsgeheimnis

know-all – Besserwisser