Burn the midnight oil bedeutet, spät in die Nacht hinein zu arbeiten. Der Ausdruck bezieht sich vor allem auf Lernen und stammt aus der Zeit vor der Elektrizität, als man mit Gaslampen leuchtete.