Урок №7: Оплаквания и преговори в ежедневни ситуации
Научете как да изразявате оплаквания, да искате решения и да преговаряте учтиво на испански в реални ситуации.
За урока
В този урок ще овладеете ключови изрази и конструкции за подаване на оплаквания, искане на обяснения и предлагане на решения в магазини, хотели, транспорт и онлайн услуги. Ще упражните учтиви формули, субхунктив след изрази на емоции, както и стратегии за преговори и постигане на договорка.
40 минути
Какво ще научите
Да изразявате недоволство и емоции учтиво (Me molesta que…, No es aceptable que…).
Да формулирате искания и предложения за решение (¿Sería posible…?, Quisiera…, Propongo que…).
Да описвате проблеми и опит с минали събития (pretérito perfecto/indefinido) и да говорите за планове (futuro, ir a + infinitivo).
Да използвате условни и времеви връзки за последици и координация (Si + presente, futuro; En cuanto…, Aunque…).
Да водите кратки преговори и да постигате компромис в сложни ежедневни ситуации.
Лексика от урока
— подавам рекламация/жалба Me gustaría poner una reclamación por el retraso del envío.
— връщам (нещо) Quiero devolver este producto porque llegó dañado.
— възстановяване на сума Solicito el reembolso total del importe.
— гаранция La reparación está cubierta por la garantía de dos años.
— повреда, авария La lavadora tiene una avería y hace un ruido extraño.
— обслужване на клиенти Llamé a atención al cliente y me atendieron muy bien.
— закъснение Hubo un retraso de dos horas en el vuelo.
— обезщетение, компенсация ¿Ofrecen alguna compensación por las molestias?
— оплаквам се (от) Me quejo de que la habitación no estaba limpia.
— разрешавам, намирам решение ¿Cómo podemos solucionar este problema hoy?
— отговорник / управител Quisiera hablar con el responsable del establecimiento.
— не е приемливо да/че + конюнктив No es aceptable que nos entreguen un producto defectuoso.