Урок №5: Наемане на жилище и справяне с битови проблеми
Търсене на апартамент, условия по наем, общуване с хазяин и решаване на повреди у дома.
За урока
В този урок ще упражните как да търсите и избирате жилище, да говорите за наем, фianza и договор, както и как учтиво да съобщавате за повреди и да искате ремонт. Ще тренирате изразяване на предпочитания и притеснения, договаряне и планиране, използвайки основните времена и учтиви форми. Подходящ за реални ситуации: телефонни разговори с хазяина, запитвания и малки преговори.
40 минути
Какво ще научите
Да задавате въпроси за условията по наема (цена, фianza, разходи, договор).
Да сравнявате оферти и да договаряте учтиво промени (напр. намаление на наема).
Да съобщавате за повреди (averías) и да искате помощ/ремонт по телефона или съобщение.
Да изразявате предпочитания и притеснения с подходящ тон (condicional за учтивост, subjuntivo след искания).
Да използвате конструкции като llevar + gerundio за продължителност и querer que + subjuntivo за искания.
Лексика от урока
— наем El alquiler incluye el agua, pero no la electricidad.
— депозит/гаранция Tienes que pagar una fianza de un mes.
— обзаведен Buscamos un piso amueblado con buena luz.
— договор Voy a firmar el contrato mañana si todo está claro.
— такси/разходи за общи части (етажна собственост) ¿Están incluidos los gastos de comunidad?
— хазяин/хазайка La casera nos pidió que avisáramos si hay averías.
— повреда/авария Hubo una avería en la calefacción y vinieron a arreglarla.
— водопроводчик He llamado al fontanero porque el grifo gotea.
— преместване Hicimos la mudanza el sábado pasado.
— подновявам Queremos renovar el contrato por seis meses más.
— електрически контакт Ese enchufe no funciona desde ayer.
— сметка/фактура Ayer me llegó la factura de la luz.