British Slang: Bugger

Bugger [‘bʌgə]

1. Обиден израз за някого или нещо, достойни за презрение или неприятни, и за нещо трудно.
2. С израз на привързаност, като напр. „you silly bugger“.
3. Като израз на неудовлетворение, досада или изненада.
4. Изморен. Напр. – „I’m absolutely buggered“.
5. Осуетявам, усложнявам или разрушавам напълно. Напр. „You’ve buggered that up“.

Bugger about (or around)

1. Шляя се, скитам безцелно. Губя си времето.
2. Създавам затруднения или усложнения.

Bugger all

Нищо.

Bugger off

Отивам си.

Значение на Bugger от английско-българския речник

I.

1. Анален секс.
2. Полово извратен човек, педераст, юр. содомит, хомосексуалист.
3. Вулг.: мръсник, леке, крайно неприятно нещо / човек.
4. Ам.: измамник, негодник.
5. Ужасно положение / беда.

BUGGER all – нищо.

II.

1. Имам противоестествено полово общуване с.
2. To BUGGER about/around – забърквам каши, правя бъркотии, безпокоя, дразня, тормозя.
3. BUGGER off! – Махай се! Върви си!
4. Развалям, провалям (и с up).

Още английски жаргон

Разговорен английски език с преподаватели британци – 14 ч. седм., е част от всичките ни курсове. Разговорът се провежда във виртуалната ни класна стая по зададена от преподавателя тема.

Система на обучение в “Кабината”