A Trouble Shared is a Trouble Halved
Споделена мъка е половин мъка (споделена радост е двойна радост).
Проблемите изглеждат по-малки, когато са споделени с някого.
Trouble [trʌbl] – безпокойство, вълнение, неприятност, грижа, тревога, труд, затруднение, беля.
Share [ʃεə]:
- Дял, част, участие.
- Деля, разделям, поделям (си), споделям.
Halve [ha:v]:
- Половина.
- Деля / Разделям наполовина (with), разполовявам.
- Намалявам / Съкращавам наполовина.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150874672598812.438247.88355293811&type=1