Съществуват 3 основни начина, по които може да съчетаваме съществителните имена в английския език, така че едното да определя друго:
1. Съществително + съществително (noun + noun):
- a bicycle factory
- a war film
- the table leg
2. Noun + ’s + noun:
- my sister’s car
- a bird’s nest
- cow’s milk
3. Съществително + предлог + съществително (noun + preposition + noun):
- the top of the page
- a man from London
- a book on modern music
- a feeling of disappointment
Примерно упражнение по темата от системата на „Кабината“:
За съжаление, точната разлика между трите структури в английския език е сложна и трудна за анализиране – това е една от най-трудните области в английската граматика.
Използваме структурата noun + ‘s + noun за да говорим за части от телата на хората и животните.
За части от неодушевени предмети обикновено използваме структурата noun + noun. Напр.:
The table leg; NOT the table’s leg.
С думи като top, bottom, front, back, side, inside, outside, beginning, middle, end, part е предпочитана структурата noun + preposition + noun.
The top of the page (not: the page top)
The back of the bus (not: the bus back)
The bottom of the glass (not: the glass bottom)
The end of the film (not: the film end)
Съществуват и следните изключения:
The water’s edge
The seaside
The roadside
A mountain top.
Структурата noun + preposition + noun се използва обикновено в думи, отнасящи се за единици, селекция и натрупвания / колекции (units, selections and collections), като piece, slice, lump, bunch, blade, pack, herd, flock, group и so on. Напр.:
A piece of paper
A bunch of flowers
Още статии за английска граматика
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време: