Страдателният залог в английския език се използва, когато фокусът е върху действието. Не е от значение как се извършва действието, нито кой или какво го извършват.
Напр.: My bike was stolen.
В дадения пример фокусът е върху това, че колелото е откраднато. Не знаем кой и как го е откраднал.
Понякога изречението в страдателен залог е по-учтиво отколкото в деятелен залог – както в следния пример:
A mistake was made.
В този случа фокусът е върху фактът, че е извършена грешка, но не обвиняваме никого.
В следващи публикации ще разгледаме страдателният залог в английския език в отделните глаголни времена:
- Present Simple Tense.
- Past Simple Tense.
- Will / Future.
- Present Perfect Tense.
- Progressive Tenses.
Още статии за английска граматика
Научете английски от вкъщи в удобно за вас време: